Juan de La Fuente

Juan de La Fuente

Juan de La Fuente

San Francisco é chamado de cidade,San francisco se llama el poblado,
Minha corrida é exatamente lá,Mi corrido es de allá exactamente,
Em meados de abril foram mortos,A mediados de abril se mataron,
Luis Hernández e Juan de la FuenteLuis hernández y juan de la fuente

Louis andou sequestrando susanaLuis se andaba raptando a susana
A mulher mais bonita do povo,La mujer más bonita del pueblo,
Ela simplesmente adorava john,Ella solo a su juan adoraba,
Inadvertidamente causou o dueloSin querer fue la causa del duelo

John veio ver sua amada,Juan llego para ver a su amada,
Naquele exato momento,En aquellos precisos momentos,
Afirmam a vil ralé luisReclamo a luis la vil canallada
Dez minutos depois, ele estava mortoDiez minutos después era muerto

Pescoço agarrado ao outro,Se agarraron del cuello uno al otro,
Eles se abraçaram, caiu no chão,Se abrazaron, cayeron al suelo,
Naquele pedregoso CallejosEn aquel callejos pedregoso,
Ele pregou punhais de açoSe clavaron las dagas de acero

John trouxe sua arma enfiadoJuan traía su pistola fajada
Sua faca de aço e facaSu cuchillo de acero y navaja
Como Louis não trazer mais de punhalComo luis no traía más que daga,
João não quer lutar com vantagemJuan no quiso pelear con ventaja

De memória, há duas cruzes de madeira de carvalho,De recuerdo hay dos cruces de encino,
E uma noiva bonita chorando,Y una novia bonita que llora,
San Francisco chegou a testemunhar,San francisco volvió a ser testigo,
De um amante com muitas históriasDe un amante con muchas historias