La Pelona Y La Peluda

O Pelona E Peluda

La Pelona Y La Peluda

Quando eu deixei a minha aldeia, duas armas estavam comigo,Cuando salí de mi pueblo, dos armas me acompañaban,
Meu super 45 e meu cromo navalhaMi súper 45 y mi navaja cromada
Com uma mecha de cabelo, que me deu meu amado.Con un mechón de cabellos, que me regaló mi amada.

Na estação de ônibus, fui abordado por uma patrulha,En la estación de autobuses, se me acercó una patrulla,
Eles disseram que trazer armas, porque as mãos vão suar!,Me dijeron: ¡tu traes armas, porque las manos te sudan!,
Eu disse a eles o que eu mostrar, o? Careca ou cabeludo.Yo les dije: ¿cuál les muestro, la pelona o la peluda?.

Eles disseram que mais respeito, você está falando sobre a lei,Me dijeron: más respeto,que te está hablando la ley,
Eu disse ao perguntar, por que você, como um boi!,Le dije al que preguntaba: ¡porqué será usted tan buey!,
Refiro-me as minhas armas, se querem saber,Yo me refiero a mis armas, si es lo que quieren saber,
Eu disse que vai ensinar o careca e peludoLes dije: voy a enseñarles la pelona y la peluda,
Mas não vai decolar, nenhum dos meus guardas,Pero no van a quitarme, de mis guardianes ninguna,
Porque carrego uma licença, pa 'carregar minhas preciosuras.Porque yo cargo un permiso, pa' portar mis preciosuras.

Eu mostrei a minha arma, meu super 45,Les enseñe mi pistola, mi súper 45,
Eu disse que este é o meu careca, e não tão mal de espírito,Les dije: ésta es mi pelona, y no sean tan malpensados,
Minha faca é o peludo, pendurado pelo cabelo,Mi navaja es la peluda, por el cabello colgado,
Quando eles saem, com a assinatura de espessura de alguémCuando vieron el permiso, con la firma de alguien grueso,
Eles disseram que não há problema, você perdoar a ofensa,Me dijeron: no hay problema, disculpe usted el tropiezo,
Minha careca e peludo minha, deixei até o pescoço.Mi pelona y mi peluda, se las dejé hasta el pescuezo.