Cruzo los dedos

Estou torcendo muito.

Cruzo los dedos

Tenho certeza de que queroYo tengo la certeza de querer
Para me perder novamente no seu olharPerderme en tu mirada otra vez
Como em todas as manhãsComo en todas las mañanas
Olho pela janelaMiro en la ventana
Pensando em quando te verei novamentePensando en cuando te vuelva a ver

Entre os cantos da euforia e da solidãoEntre esquinas de euforia y soledad
É lá que eu te procuro incessantementeEs donde yo te busco sin cesar
Eu te desenho em minha memóriaTe dibujo en mi memoria
Como um mito, uma históriaComo un mito, una historia
Uma flor que não murchaUna flor que no se puede marchitar

Mesmo que o vento sopre em outra direçãoAunque el viento sople en otra dirección
Eu fui guiado pelo meu coraçãoFui conducido por mi corazón
Ao som do seu risoAl sonido de tu risa
Quando sonho com o seu sorrisoAl soñar con tu sonrisa
Um lugar que não pode ser alcançadoUn lugar que no se deja alcanzar

Mesmo que o mundo não consiga entender issoAunque el mundo no lo pueda entender
Sempre quero te ver de novoSiempre quiero yo volverte a ver
Assim como as belas estrelasComo a las bellas estrellas
Como luzes que se apagamComo luces que se alejan
Mas elas sempre voltam a ligarPero que siempre se vuelven a encender

E mesmo que você nunca descubraY aunque nunca lo llegues a saber
Há um segredo na minha peleHay un secreto en mi piel
Toda vez que você aparecerCada vez que aparecés
Estou torcendo muito novamenteCruzo los dedos otra vez

Você pintou a realidadePintaste la realidad
De cores que logo desbotarãoDe colores que pronto se irán
Algo está florescendo dentro de mimFlorece algo en mí
Dói, brilhaDuele, brilla
Isso faz meu coração bater mais forteMe hace latir

Embora tudo tenha se tornado tão distanteAunque todo haya quedado tan distante
Só vou te pedir um minutinhoSolo te pediré por un instante
Que a primavera seja como antesQue la primavera se sienta como antes
Como antesComo antes

Mesmo que o mundo não consiga entender issoAunque el mundo no lo pueda entender
Sempre quero te ver de novoSiempre quiero yo volverte a ver
Assim como as belas estrelasComo a las bellas estrellas

Como luzes que se apagamComo luces que se alejan
Mas elas sempre voltam a ligarPero que siempre se vuelven a encender
Mesmo que o mundo não consiga entender issoAunque el mundo no lo pueda entender
Sempre quero te ver de novoSiempre quiero yo volverte a ver