Nothing Like The Real Thing

Nada Como a Coisa Real

Nothing Like The Real Thing

você acha que eu realmente me importo com como você me vê?do you think i really care about how you see me?
assim que eu me viro, cuidado com o que você diz.as soon as i turn around be careful what you say.
quando você vai embora, é a mesma coisa, ninguém é seu amigo.when you leave it's the same, no one's your friend.
"tente entender, não é nada pessoal, é só como as coisas são" a escala social é lentamente escalada."try and understand it's nothing personal, just how it is" the social scale is slowly climbed.
fazendo amigos se intrometendo e falando besteira só leva você a perdê-los da mesma forma.making friends by butting in and talking shit just leads the way for you to lose them the same way.
"ei, você ouviu?" é o ponto de partida para a sua diversão."hey did you hear?" is the starting point for your good time.
bom, aqui vai uma para todos vocês. você ouviu sobre a vez que ninguém se importou com o que você pensa?well here's one for all of you. did you hear about the time that no one gave a shit about what you think?
de quem devemos falar mal hoje?whose life should we pick apart today?
talvez da minha.probably mine.