Save Your Breath

Guarde Seu Ar

Save Your Breath

como isso pode estar certo? uma meia dúzia de vezes eu me perguntei a mesma coisa.how could this be right? a half a dozen times i asked myself the same.
não é nada que você possa enfrentar, a menos que queira viver se arrependendo todo dia.it's nothing you can fight, unless you want to live regretting everyday.
então levante seu copo para o céu. mil brindes são devidos para dizer adeus.so raise your glass up to the sky. a thousand cheers is due to say goodbye.
mas não importa quão longe de você eu esteja.but no matter how far from you i am.
só saiba que vou voltar pra casa de novo. o crepúsculo apaga a luz.just know i'll be coming home again. dusk fades out the light.
de onde diabos três anos desapareceram? por que eu fui deixado naquela noite? depois disso, não havia muito que pudéssemos fazer.where the hell did three years disappear off to? why did i get left that night? after that there wasn't much that we could do.
só relaxar e aproveitar a viagem. os altos e baixos nós vamos levar numa boa.just sit back and enjoy the ride. the ups and downs we'll all just take in stride.
não importa onde eu esteja, você está na minha cabeça. e você sabe que vou voltar pra casa de novo. esta noite.no matter where i am you're on my mind. and you know i'll be coming home again. tonight.