The Life Of A Pirate

A Vida de Um Pirata

The Life Of A Pirate

Não é facíl ser complicada assimIt's not easy to be this complicated
Porque eu perco meu controle, eu mudo de idéiaCause I lose my way, I change my mind
E recentemente eu estou mais cansadaAnd I'm more recently jaded
Ou eu serei indecisiva, e sempre acabo escolhendoOr I'll be indecisive, and always end up choosing
A coisa erradaThe wrong thing
Mas eu posso garantir que você nunca vai me ouvir falarBut I can guarantee you'll never hear me say
Que tudo que eu quero é uma casa, uma família, uma cadeira de balançoThat all I want's a home, a family, a porch swing

Porque eu quero ser um pirataCause I wanna be a pirate,
Essa é uma coisa que eu decidiThat's one thing I've decided
É a única coisa que poderia me intrigarIt's the only thing that could ever intrigue me
Não existe começo ou fim em vista eThere's no start or end in sight and
Eu acho que eu tenho que tentarI guess I'll have to try it
No pior eu serei engolida pelo fundo mar azulWorse case-I'll get swallowed by the deep blue sea
Não há como tentar lutar com issoThere's no more tryin to fight it
A dor eu deixarei pra trásThe pain I'll leave behind me
As doces imperfeições da bagunça de uma garotaThe sweet imperfections of a hot mess of a girl

E eu acredito em milagresAnd I believe in miracles
Mas nao há jeito que eu ireiBut there's no way that I'll
Me encaixar alguma vezEver fit in
Com o jeito moderno de viverTo the modern way of livin,
Só não sou euIts just not me
Trabalhar das 9 ás 5, viver bem comigoWork a, 9 to 5, live in complacency
Mas eu dei tudo de mim, eu tentei muito eu juroBut I gave it my all, I tried-really I swear
Pra uma garota por conta própriaFor a girl on her own
Mas depois de analizar tudo que tem aquiBut after over-analyzin everything there is here
É hora, para o meu barco, e ar frescoIt's time, for my ship, and fresh air

Porque eu quero ser um pirataCause I wanna be a pirate,
Essa é uma coisa que eu decidiThat's one thing I've decided
É a única coisa que poderia me intrigarIt's the only thing that could ever intrigue me
Não existe começo ou fim em vista eThere's no start or end in sight and
Eu acho que eu tenho que tentarI guess I'll have to try it
No pior eu serei engolida pelo fundo mar azulWorse case-I'll get swallowed by the deep blue sea
Não há como tentar lutar com issoThere's no more tryin to fight it
A dor eu deixarei pra trásThe pain I'll leave behind me
As doces imperfeições da bagunça de uma garotaThe sweet imperfections of a hot mess of a girl

E se eu me conhecesse, como eu acho que me conheçoAnd if I know me, like I think I know me
Eu vou tentar pechincar comigoI'll try to bargain with myself
Eu vou dizer á mim que não é tão ruimI'll tell myself it's really not that bad
E irei tentar ficar mais um poucoAnd I'll try to stick it out
Um pouco mais na sociedade nunca matou ninguémA little longer in society never killed no one

Mas eu posso te dizer, é garantido que eu vouBut I can tell you, it's a guarantee that I'll
Sempre correrAlways run
Pra longe de cada problema ou relacionamento acabadoAway from every problem or severed relationship
Porque é quem eu souCause that's who I am
Eu quero ser um pirata porque eles conseguem serI wanna be a pirate cause they get to be
Quem eles querem no fundo mar azulWhoever they want on the deep blue sea
Aqui vou euHere I come