I Just Dont Want Coffee

Eu Só Não Quero Café

I Just Dont Want Coffee

Embora eu seja pequeno, já vi coisas muito além desses muros da cidadeThough i am small i've seen things far beyond these city walls
A terra é plana e se estende por milhasThe land is flat and it rolls for miles
Não sei muito, sei que ainda tenho muitos lugares para verI don't know much i know i've many places yet to see
Sei que estou aqui há um tempoI know i've been here for a while

Você não acredita que justo quando pensei que tinha tudo resolvidoWouldn't you know just when i thought i had this figured out
Estou de volta ao meu primeiro dia de aulaI'm back at my first day at school
Tentando não pensar alto, levanto a mão para coçar a cabeçaTrying not to think too loud i raise my hand to scratch my head
Não tenho ideia do que fazerI've no ideas of what to do

Porque algo mudou hoje'cause something's changed today
E o que é, eu simplesmente não consigo dizerAnd what it is i just can't say
E se eu não parecer bem, bem, eu estou bemAnd if i don't seem okay, well i'm okay

[refrão][chorus]
Então me processa, me processa, se eu só não quero café hoje à noiteSo sue me, sue me, if i just don't want coffee tonight

De volta a essa cafeteria onde nos conhecemos há uma semanaBack in this coffee house where we just met a week ago
Agora somos amigos desde que éramos jovensNow we've been friends since we were young
Mas todas as nossas conversas estão batendo em paredes que não podemos ignorarBut all our conversations are hitting walls we can't ignore
Podemos nos esconder, mas não podemos correrWe can hide but we can't run

E eu não posso correr de vocêAnd i can't run from you
Ou do que encontramosOr what we've run into
Agora, independentemente do que eu escolher, nós dois perdemosNow regardless what i choose, we both lose

[refrão][chorus]

Deve estar ficando tardeIt must be getting late
Cadê minha cabeça?Where's my head
Cadê minha cabeça?Where is my head
Cadê minha cabeça?Where is my head

Ainda ouço você me dizendo qual foi o grande erro que cometiI still hear you telling me what a big mistake i've made
Engraçado, é isso que venho te dizendoFunny that's what i've been telling you
Posso levar um cavalo até a águaI can lead a horse to water
Você pode até fazê-lo beberYou can even make him drink
Mas não pode mudar seu ponto de vistaBut you can't change his point of view

Hoje à noite, enquanto dirigia para casa, passei por uma cafeteriaTonight as i was driving home i passed a coffee shop
Sabe, eu lutei com a verdadeYou know i wrestled with the truth
E como eu explicaria a você o que você nunca poderia entenderAnd how i'd explain to you what you could never understand
E como eu manteria minha mente longe de vocêAnd how i'd keep my mind from you

Mas esse é o preço que pagoBut that's the price i pay
Seu jeito não é meu jeitoYour way is not my way
Hoje é mais um dia e tá tudo bemToday's another day and it's okay

[refrão][chorus]

Acho que preciso de um descansoI think i need some rest
Descansar minha cabeça, prender minha cabeçaRest my head, arrest my head
Descansar minha cabeça, prender minha cabeçaRest my head, arrest my head
Descansar minha cabeça, prender minha cabeçaRest my head, arrest my head