Forget What You Know

Esqueça o Que Você Sabe

Forget What You Know

Meu amigo, por que você se castigaMy friend why do you whip yourself
Com o couro da sua vidaWith the leather of your life
Por que suas memórias se acumulam comoWhy do your memories build like
Veneno na sua mentePoison in your mind

Você está revivendo os erros (da sua mente)You're re-running the mistakes (of your mind)
No teatro da sua cabeçaIn the theater of your mind
Esperando que hajaHoping that there'll be
Um final feliz dessa vezA happily ever after this time

Deixe irLet go
Deixe irLet go
Deixe irLet go
E esqueça o que você sabeAnd forget what you know

Você teme que tenha andado longe demaisYou fear you've walked too far
Na floresta de cicuta e está perdidoIn the hemlock forest and you are lost
Mas que erro você poderia inventarBut what error could you invent
Com mais poder que a cruzWith more power than the cross

Deixe irLet go
Seu pecado não é um machadoYour sin is not an axe
Deixe irLet go
Que pode derrubar a árvore sagradaThat can fell the sacred tree
Deixe irLet go
Seu arrependimento não é uma redeYour regret is not a net
Deixe irLet go
Que pode dragar o mar do esquecimentoThat can dredge the forgetting sea

Um sábio me disse uma vezA wise man once told me
Quando eu estava morrendo da mesma formaWhen I was dying just the same
O passado pode ser como giz de calçadaThe past can be like sidewalk chalk
Se você dançar e rezar por chuvaIf you will dance and pray for rain