No Reply

Sem Resposta

No Reply

Escuta, tô saindo, não aguento mais sua conversaListen, I'm leaving, I can't have your talking
Odeio isso, escuta, quero que pareI hate it so hear this, I want it to stop

Mas não consigo encontrar, nenhum coração, nenhuma respostaBut I can't seem to find, no heart, no reply

Eu tenho esperado pra me acertarI have been hoping to get it together
Não teve ninguém que me disse pra pararThere has been nobody who told me to stop
Mas eu não consigo e não vou parar, nenhum coração, nenhuma respostaBut I can't and I won't stop, no heart, no reply
Simplesmente não consigo encarar isso maisI just can't face it anymore

Eu sou tão raso, nunca consigo fazer melhor,I am so shallow, can't ever do better,
a negação em espiral me fez desistirinspiral denial has made me give up
Porque eu não consigo e não vou, confiar no que me dizemCause I can't and I won't, confide to what I'm told
Simplesmente não consigo encarar isso maisI just can't face it anymore

Seguindo o sol, olha nos olhos delaFollowing the sun, look at her eyes
De repente sei que é um sinal, mas posso estar erradoI suddenly know it's a sign but I can be wrong
Oh, eu tenho esperado que eu estivesse erradoOh, I have been hoping that I was wrong
Oh, eu esperei o tempo todo, mas pode ser, pode serOh I had been hoping all along but it can be It can be

Pois não consigo encontrar, nenhum coração, nenhuma respostaFor I can't seem to find, no heart, no reply
Simplesmente não consigo encarar isso maisI just can't face it anymore