Neolithic Man

Identidade e deslocamento em "Neolithic Man" de Caetano Veloso

Em "Neolithic Man", Caetano Veloso explora o sentimento de deslocamento vivido durante seu exílio em Londres, utilizando a alternância entre inglês e português para expressar sua busca por identidade em meio ao estranhamento cultural. O verso repetido “I'm in the silence that's suddenly heard after the passing of a car” (Estou no silêncio que de repente se ouve após a passagem de um carro) transmite uma sensação de suspensão e vazio, simbolizando o estado de quem está entre dois mundos. Esse silêncio, que surge após um evento marcante, funciona como metáfora para o exílio, onde Caetano percebe o espaço ao seu redor se ampliar e a distância de casa se tornar mais evidente, como reforçado em “Spaces grow wide about me” (Os espaços se ampliam ao meu redor).

A entrada do português com “Quem tem vovó, pelanca só” traz um elemento de oralidade popular brasileira, criando contraste com a introspecção dos versos em inglês. Essa frase, ao mesmo tempo bem-humorada e ambígua, pode ser entendida como uma referência à ancestralidade ou uma observação irônica sobre o envelhecimento. A participação de Gal Costa e a percussão marcante reforçam o retorno às raízes brasileiras, mesmo em meio à experimentação sonora e à fusão de culturas. Assim, "Neolithic Man" se destaca como uma reflexão sobre pertencimento, memória e transformação, usando o minimalismo e a mistura de idiomas para traduzir as inquietações e adaptações de Caetano em um momento de transição pessoal e artística.