Cuesta Abajo

Declive

Cuesta Abajo

Arrastou-se por este mundoSi arrastré por este mundo
A vergonha de haver sidoLa verguenza de haber sido
E a dor de já não serY el dolor de ya no ser
Sob a aba do chapéuBajo el ala del sombrero
Tantas vezes abafadaCuantas veces embozada
Uma lágrima inesperadaUna lagrima asomada
Não conseguia refrearYo no pude contener
Se vaguei pelos caminhosSi crucé por los caminos
Como um pária que o destinoComo un paria que el destino
Empenhou-se em desfazerSe empeñó en deshacer
Se fui frouxo, se fui cegoSi fui flojo, si fui ciego
Só quero que compreendamSolo quiero que hoy comprendan
O valor que representaEl valor que representa
A coragem de quererEl coraje de querer
Era para mim a vida inteiraEra, para mi la vida entera
Como um sol de primaveraComo un sol de primavera
Minha esperança e paixãoMi esperanza y mi pasión
Sabia que nesse mundo não cabiaSabía que en el mundo no cabía
Toda a humilde alegriaToda la humilde alegría
Do meu pobre coraçãoDe mi pobre corazón
Agora no declive de minha derrotaAhora cuesta abajo en mi rodada
As desilusões passadasLas ilusionos posadas
Já não posso erradicarYo no las puedo arrancar
Sonho com meu passado que anseioSueño con el pasado que añoro
Os velhos tempos que choroEl tiempo viejo que lloro
E que nunca voltarãoY que nunca volverá