Cerrando Bares

Fechando Bares

Cerrando Bares

Eras o típico garoto certinhoEras el típico muchacho formal
O filho perfeito que adora estudarEl hijo perfecto al que gusta estudiar
E não só isso, ainda tinhaY no solo eso encima tenías
Todas as meninas com suas bobagensA todas las niñas con su tontería
Atrás dos teus ossos pedindo por beijos.Detrás de tus huesos pidiéndote besos.

Eras o chefe de oitenta soldadosEras el jefe de ochenta soldados
Mas cem idiotas fazendo de malvadosMas cien mequetrefes haciendo de malos
E sendo um moleque andava de motoY siendo un imberbe andabas en moto
Com um casaco verde tirando fotosCon un plumas verde haciéndote fotos
Para um calendário com garotas do bairro.Para un calendario con chichas de barrio.

E sendo tão esperto, quem te vê e quem te viuY siendo tan listo quien te ve y quien te ha visto
Sem arte nem ofício se matando de vícios.Sin arte ni oficio matándote a vicios.

Fechando bares, que diferença fazCerrando bares que más te da
Pagando amores, não dá pra maisPagando amores no das para más
E agora tá com os ossos cheios de álcool e sem beijosY ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Pra poucos excessos.Para pocos excesos

Fechando bares, que diferença fazCerrando bares que más te da
Pagando amores, não dá pra maisPagando amores no das para más
E agora tá com os ossos cheios de álcool e sem beijosY ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Pra poucos excessos.Para pocos excesos.

Que fácil era ser o pioneiroQue fácil era ser el pionero
Com um pai rico enchendo o armárioCon un padre rico llenando el ropero
E o resto querendo um pai modeloY el resto queriendo a un padre modelo
Mesmo que só tivesse fachada e dinheiroAunque solo tuviera fachada y dinero
Que não nos quisesse, que só nos desse.Que no nos quisiera que solo nos diera.

E sinto te dizer que hoje me arrependoY siento decirte que hoy me arrepiento
De ter invejado um pai contenteDe haber envidiado a un padre contento
Só de te ver com as bolsas cheiasSolo con verte los bolsos repletos
De maus presságios e o falso respeitoDe malos augurios y el falso respeto
Daqueles soldados de um tempo passado.De aquellos soldados de un tiempo pasado.

E sendo tão esperto, quem te vê e quem te viuY siendo tan listo quien te ve y quien te ha visto
Sem arte nem ofício se matando de vícios.Si arte ni oficio matándote a vicios.

Fechando bares, que diferença fazCerrando bares que más te da
Pagando amores, não dá pra maisPagando amores no das para más
E agora tá com os ossos cheios de álcool e sem beijosY ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Pra poucos excessos.Para pocos excesos.

Fechando bares, que diferença fazCerrando bares qué más te da
Pagando amores, não dá pra maisPagando amores con das para más
E agora tá com os ossos cheios de álcool e sem beijosY ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Pra poucos excessos.Para pocos excesos.