El Loco Triste

O Louco Triste

El Loco Triste

Odio a nostalgiaOdio la nostalgia
Nego as lembrançasNiego los recuerdos
Temo a tristeza.Temo a la tristeza.

Fujo da dorHuyo de la pena
Escondo cada noiteEscondo cada noche
Só sou sofrimento.Solo soy dolor.

Falo com o nadaHablo con la nada
Conto minhas desgraçasCuento mis desgracias
Escuto meu silêncio.Escucho a mi silencio.

Rio do meu choroMe río de mi llanto
Desprezo minha tristezaDesprecio a mi pesar
Sofro solidão.Sufro soledad.

Tento esquecerTrato de olvidar
Tento viverTrato de vivir
Não olhar pra trásNo mirar atrás

Qual é meu destino¿cuál es mi destino
Pra onde devo irDonde debo ir
Onde não está você?Donde no estas tu?

Suponho que esse transeSupongo que este trance
Não vai ser eternoNo va a ser eterno
Como o tempo.Como el tiempo.

Esse tempo antigoEse tiempo viejo
Mestre dos castigosMaestro de castigos
E dos esquecimentos.Y de olvidos.

Tento esquecerTrato de olvidar
Tento viverTrato de vivir
Não olhar pra trásNo mirar atrás

Qual é meu destino¿cuál es mi destino
Pra onde devo irDonde debo ir
Onde não está você?Donde no estas tu?

E quero que me expliquemY quiero que me expliquen
Que me deem motivosQue me den motivos
Me justifiquemMe justifiquen
O choro com a risadaEl llanto con la risa
A morteLa muerte
Com a vida.Con la vida.

E sou um louco tristeY soy un loco triste
Que se arrependeQue se arrepiente
Que não se entendeQue no se entiende

E sou um louco tristeY soy un loco triste
Que quando pensaQue cuando piensa
Não se defende.No se defiende.

E quero que me expliquemY quiero que me expliquen
Que me deem motivosQue me den motivos
Me justifiquemMe justifiquen
O choro com a risadaEl llanto con la risa
A morteLa muerte
Com a vida.Con la vida.

E sou um louco tristeY soy un loco triste
Que se arrependeQue se arrepiente
Que não se entendeQue no se entiende

E sou um louco tristeY soy un loco triste
Que quando pensaQue cuando piensa
Não se defende.No se defiende.