La Locomotora

A Locomotiva

La Locomotora

Se os macacos fizessem músicaSi los simios hicieran música
Se os répteis cantassem na sua janelaSi los reptiles cantaran bajo tu ventana
Se copiassem sua própria inspiraçãoCoplase a su propia inspiración
Então, onde é que eu fico?Entonces, ¿dónde quedo yo?

Se as árvores chorassem, se pudessem se moverSi los árboles lloraran, si se pudieran mover
Se a chuva reclamasse o momento de cairSi la lluvia reprochara el momento de caer
Se o deserto fizesse versos e o calor se despedaçasseSi el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
Se o calor se odiasse e viajasse pra outra regiãoSi el calor se detestara y viajara a otra región
Então, onde é que eu fico?Entonces, ¿dónde quedo yo?

Conquisto a terra, domino a LuaConquisto a la tierra, domino a la Luna
Descobri o fogo e os sete maresDescubrí el fuego y los siete mares

Se as árvores chorassem, se pudessem se moverSi los árboles lloraran, si se pudieran mover
Se a chuva reclamasse o momento de cairSi la lluvia reprochara el momento de caer
Se o deserto fizesse versos e o calor se despedaçasseSi el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
Se o calor se odiasse e viajasse pra outra regiãoSi el calor se detestara y viajara a otra región
Então, onde é que eu fico?Entonces, ¿dónde quedo yo?

Conquisto a terra, domino a LuaConquisto la tierra, domino la Luna
Descobri o fogo e os sete maresDescubrí el fuego y los siete mares

Porque, quem comanda e puxa esse vagão?Porque, ¿quién comanda y jala este vagón?
Quem dirige a grande locomotiva?¿Quién conduce el gran locomotor?
Porque, quem comanda e puxa esse barco?Porque, ¿quién comanda y jala este barco?
Quem escreve sobre a evolução?¿Quién escribe de la evolución?
Quem dirige a grande locomotiva?¿Quién conduce el gran locomotor?