Maafkan Aku Lupakan Aku

Desculpe, Esqueça-me

Maafkan Aku Lupakan Aku

Se você ficar em silêncio por muito tempoJika lama kau diam
sem dizer uma palavratak terucapkan kata
perdendo tempohabiskan waktu

amanhã você vai ficar em silêncioesok haruskah diam
você deveria falarseharusnya kau bicara
não há palavras que escapemtak ada kata terlepas

os dias continuam passandohari terus berganti
dias que não voltarão maishari takkan ada lagi
deixe assimbiarkan ini

mesmo que eu só chorewalau hanya menangis
quando eu disser algo erradosaat salah kuucap
palavras que ferem seu coraçãokata yang membuat kau terluka hati

refrão:reff :
desculpe por tudo issomaafkan aku selama ini
e eu devo chorardan haruskah ku menangis
na sua frente, nos seus braçosdi hadapanmu, di pelukanmu
devo ir embora longeharuskah ku pergi jauh
te deixar pra trástinggalkan dirimu
desculpe, esqueça-memaafkan aku, lupakan aku

eu vou te deixarku kan tinggalkan dirimu
mesmo que não haja perdão pra mimwalau tiada maaf untukku