Reminisce

Recordações

Reminisce

Intro/Refrão: Le-Le, (Cafeína)Intro/Chorus: Le-Le, (Caffeine)

Hahahahah, vamos lá, uhhHahahahah, c'mon, uhh
Recorde, recorde comigo (Grimey)Reminisce, reminisce with me (Grimey)
Vem comigo (Tanta merda nesse gueto)Come go with me (So much shit in this ghetto)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Grimeys, uhh, grimeys)(Grimeys, uhh, grimeys)
no gueto, recorde, recorde comigo (Starsky, corrupção, grimey)in the ghetto, reminisce, reminisce with me (Starsky, corruption, grimey)
Vem comigo (Neguinho cresceu fodido e tal)Come go with me (Nigga grew up fucked up and some)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
ÉééYeahehyeah

Eu te levo de volta pra relembrar quando os tempos eram melhoresI tak you back to reminisce on when the times was better
Era muito antes da granaIt was way before the cheddar
E os caras se exibindo com colares de diamanteAnd niggas flossin big baguet-tas in their neck-lace
O gueto não era tão tranquilo nessa épocaGhetto wasn't so mellow at this time
Volte no tempo e você vai ver que era '85....Rewind and you'll find the year was '85....
Estávamos quebrados, eu, meu irmão e minha mãeWe was dead broke, me and my brother and my mother
Pegamos um apartamento de um cômodo, sem cobertura, só um tapetecopped the one-room flat, no cover just a floor mat
O estilo na época era calças duras e sacos de batataThe dresscode then was tuff skins and croker sacks
Cheguei na cena com 15 e então, comprei um baseadoHit the scene at 15 and then, copped me a sack
Sem brincadeira, parecia que era um crime ser pobreNo joke, it seemed like then it was a crime to be broke
Vendo meu povo se esbofeteando no meio da fumaça de tiroWatchin my people scuffle in the admist of gun smoke
Pressão dos amigos me fez pegar as minas no almoçoPeer pressure got me fuckin bitches at lunch
Então estávamos fazendo essas paradas pra ficar chapados, acender um baseadothen we're shakin them stunts to get high, blaze a blunt
Só pra ficar calmo, eu mantinha uma pistola na mãoJust to stay calm, I kept a pistol in my palm
só pra passar por essas ruas de concreto do Vietnãjust to breeze thru these concrete streets of Vietnam
Não fique alarmado, esse mundo fodido foi construído em cima de uma reviravoltaDon't be alarmed, this fuckin world was built around a twist bit
Mamãe nunca me disse que haveria dias assimMama never told me there'll be days like this
Vamos relembrar......Shall we reminisce......

Refrão: Le-Le, (Cafeína)Chorus: Le-Le, (Caffeine)

Recorde, recorde comigoReminisce, reminisce with me
Vem comigo (Você consegue lembrar comigo, huh?)Come go with me (Can you think back with me huh?)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Você consegue lembrar de quando estava no ensino fundamental?)(Can you think back to when you was in junior high?)
no gueto, recorde, recorde comigoin the ghetto, reminisce, reminisce with me
(Uhh, ensino médio, criado nessa merda)(Uhh, high school, brought up in this shit)
Vem comigo (Aqueles eram os dias, baby)Come go with me (Them was the days baby)
pra você ver como as coisas costumavam ser (Amo eles)so you can see the way that things they used to be (Love em)
ÉééYeahehyeah

E dane-se os subúrbios e os prados, baby, podemos festejar no guetoAnd fuck the suburbs and the meadows, baby we can party in the ghetto
onde os caras mantêm suas armas escondidas, é tudo realwhere niggas keep their weapons concealed, it's all real
O que aconteceu com o Joe? Ele foi morto há duas semanasWhat happened to Joe? He got smoked two weeks ago
Não teria morrido se tivesse prestado atenção no próprio carroWouldnt've died if he kept his eyes in his own vehicle
Você sabe como é o jogo quando você está preso na lutaYou know how the game goes when you caught up in the struggle
e tem dois empregos pra equilibrar, queria que meu pai estivesse aquiand got two jobs to juggle, wish my father was here
pra relembrar comigo, uma vergonha fodidato reminisce it with me, a fuckin shame
Acho que tenho que aceitar isso, mas a merda não é a mesmaI guess I gotta charge it to the game, but shit ain't the same
como costumava ser, porque costumava seras it use to be cos it use to be
você podia sorrir e se divertir na sua própria comunidade fodidayou could smile to get wild in your own fuckin community
Festas de rua, brigas, crianças empinando pipasBlock parties, street fights, kids flyin kites
Grandes bicicletas descendo colinas na terraBig wheels flyin down hills on dirt bikes
Cara, o que aconteceu com o amor? Era tão abundanteFool what happened to the love? It used to be so lavish
Mas agora os caras morrem por causa de minas, maconha e repolhoBut now niggas parish over bitches, weed and cabbage
Hábitos extravagantes, tecidos importados e tons luxuososFlashy habits, imported fabrics and plush tones
Precisamos deixar essa merda de ladoWe need to leave that bullshit alone
Agora você consegue lembrar comigo, vamos lá?Now can you think back with me, c'mon?

Refrão: Le-Le, (Cafeína)Chorus: Le-Le, (Caffeine)

Recorde, recorde comigo (Agora você consegue lembrar?)Reminisce, reminisce with me (Now can you think back?)
Vem comigo (Tanta merda nesse gueto)Come go with me (So much shit in this ghetto)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Pense de volta quando você costumava brincar, brincar de pega-pega)(Think back to when you used to play, play freeze tag)
no gueto, recorde, recorde comigoin the ghetto, reminisce, reminisce with me
(Jogar futebol americano no meio da rua com todos os seus amigos)(Play tackle football in the middle of the street with all ya partners)
Vem comigo (Ha)Come go with me (Ha)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(E então nós, então nós pegamos uma menininha escoteira na rua, você(And then we, then we hit a lil', lil' girl scout down the street, ya
quer)wanna)
Ééé (Brincar de esconde-esconde nessa merda?)Yeahehyeah (Play hide and go get in this shit?)

Recorde, recorde comigo (Ha ha ha, uhh)Reminisce, reminisce with me (Ha ha ha, uhh)
Vem comigoCome go with me
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Ficar sentado na varanda o dia todo)(Sit on the porch all day)
no gueto, recorde, recorde comigoin the ghetto, reminisce, reminisce with me
(Neguinhos roubam pra passar o fim de semana, sabe como é? Sol brilhando)(Niggas steal for the weekend, y'knowhutImean? Sunshinin)
Vem comigo (Passar no sinal vermelho)Come go with me (Run lights)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Estamos aqui pelas luzes da rua, você sabe que, você sabe que tem que(We're here for the street lights, you know you, you know you gotta
estar aqui pelas luzes da rua)be here for the streetlights)
ÉééYeahehyeah

Recorde, recorde comigo (Você sabe dessa merda)Reminisce, reminisce with me (You know that shit)
Vem comigo (É a mesma merda que os caras não conseguem esquecer, certo?)Come go with me (That's same shit that nigga's can't forget right)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Não tem nada como o gueto, baby, uhh)(Ain't nothin like the ghetto baby, uhh)
no gueto, recorde, recorde comigo (Isso mesmo)in the ghetto, reminisce, reminisce with me (That's right)
Vem comigo (Os caras foram criados nessa merda, sabe)Come go with me (Niggas was raised in this shit, y'know)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Agora os caras estão mudando por coisas melhores)(Now niggas switchin for better thangs)
ÉééYeahehyeah

Recorde, recorde comigo (Uh, coisas melhores, anéis brilhantes)Reminisce, reminisce with me (Uh, better things, flashy rings)
Vem comigoCome go with me
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Com esses, eles são melhores, ha ha ha(Wit deez, they bet-ter, ha ha ha
no gueto, recorde, recorde comigoin the ghetto, reminisce, reminisce with me
(Sabe, ha ha ha, carros brilhantes, casas grandes e tal)(Y'know, ha ha ha, flashy cars, big homes and shit)
Vem comigoCome go with me
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Importados, sabe como é?)(Imported thangs, y'knowhutImean?)
Ééé (Mais dessas coisas que precisamos, sabe como é?)Yeahehyeah (More of them thangs we need, y'knowhutImean?)

Recorde, recorde comigoReminisce, reminisce with me
(Neguinhos não estão tentando ser gananciosos, ha ha ha)(Niggas ain't tryin to be greedy though, ha ha ha)
Vem comigo (Eu só espalho o amor com meus parceiros, ha)Come go with me (I just spread the love with my partners, ha)
pra você ver como as coisas costumavam serso you can see the way that things they used to be
(Sabe, é assim que fazemos, neguinho, somos do gueto, mano)(Y'know, that's how we do, nigga we're from the ghetto mayn)
no guetoin the ghetto
Recorde (é, uhh)Reminisce (yeah uhh)
(Skrilliano falando com você, baby, uhh)(Skrilliano talkin to you baby, uhh)
(É assim que costumamos fazer, é assim que fazemos agora)(This how we usually do, this how we do now)
Recorde (Tudo que fazemos agora é ganhar dinheiro)Reminisce (All we do now is get money)
(Seikos, e relembrar aqueles)(Seikos, and reminisce on those)