Tree Climber

Escalador de Árvores

Tree Climber

Eu te disse que tô bemI told you I'm okay
mas você não se importa mesmoyou don't care anyway
então vai brincar e eu ficoso go play n' I'll stay
sonhando debaixo da minha árvoren' dream under my tree
o vento tem um gosto tão bomthe wind tastes so lovely
o céu lá em cima de mimthe sky high above me
não consigo chegar perto deleI can't get close to it
posso chegar perto dele?can I get close to it?

Você acha que eu sou loucoYou think I'm crazy
mas eu sou louco se não posso ser livrebut I'm crazy if I can't be free
Você acha que eu sou loucoYou think I'm crazy
mas eu sou louco se não posso ser eu mesmobut I'm crazy if I can't be me
não consigo chegar perto deleI can't get close to it
Posso chegar perto dele?Can I get close to it?

Os galhos me sustentamThe branches support me
eles se curvam, mas não quebramthey bend but they won't break
com cada passo, com cada respiraçãowith each step, with each breathe
estou mais perto do meu descanso, masI'm closer to my rest but
acho que tô quase láI think I'm almost there
o vento sopra - não tô com medothe wind blows - I'm not scared
mas sinto que quero me soltarbut I feel like letting go
não posso simplesmente deixar tudo ir?can't I just let it all go?

REFRÃOCHORUS

Meu mundo tá girando tantoMy world is spinning so
vou deixar tudo ir...I'm gonna' let it all go...

Eu luto contra a gravidadeI fight the gravity pull
pouco a pouco, um círculo ofuscanteby and by a blinding circle

Não sinto nadaI can't feel anything
não quero nada alémI don't want anything but
de subir de novo eto climb back up again and
estar lá em cima de novo...be on top again...

REFRÃOCHORUS