exibições de letras 8.900
Letra

Significado

Dientes

Teeth

Sí, está bienYeah, alright

Armonía electrificadaElectrified harmonious
Creo que lo sacaré a la calleI think I'll take it out to the streets
¿Alguien podría ayudarme por favor?Will somebody please help me?
Llama al médico pero no a la policíaCall the doctor but don't call the police

Sí, genialYeah, cool
¿Te gusta el ritmo?Are you into the beat?
¿Te gusta el ritmo?Are you into the beat?
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth

Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me mad
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me crazy
Me está volviendo locoIt's driving me crazy
Me está volviendo locoIt's driving me mad

Ojalá fuera astronautaI wish I were an astronaut
El caso espacial hace la escena, síSpace-case making the scene, yeah
Ponme en un hospitalPut me in a hospital
Enciérrame y tira la llaveLock me up and throw out the key

Oye, oye, oye, oyeHey, hey, hey, hey
¿Te gusta el ritmo?Are you into the beat?
Soy el rey del ritmoI'm the king of the beat
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth

Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me mad
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me crazy
Me está volviendo locoIt's driving me crazy

Ahora, cállate y bailaNow, shut up and dance

Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me mad
Puedo sentirlo en mis dientes, oohI can feel it in my teeth, ooh
Puedo sentirlo en mis dientesI can feel it in my teeth
Y me está volviendo locoAnd it's driving me crazy
Me está volviendo locoIt's driving me crazy
Me está volviendo locoIt's driving me mad

Sí, síYeah, yeah
Vivimos en un entorno en el que toda la población de críticosWe live in an environment whose entire population of critics
Y no se encontraron pintoresAnd no painters to be found
¿A dónde se han ido todos los narradores?Where have all the storytellers gone?
¿Cuándo fue que me devoró tanto el musgo?Just when did I become so eaten up by moss
¿Y cubierto con un manto de popularidad?And covered in a cloak of popularity?
Y luego pierdo mi vozAnd then I lose my voice
Entre los ecos de la profecía egoístaIn between the echoes of self-serving prophecy
Un capitán sin su barcoA captain without his ship
Un jefe, un jefe sin tribuA chief, a chief without a tribe
Un megalómano furioso que solo habla para oír sus mejillas chocar y adorar el sonido de su propia vozA raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and worship the sound of his own voice
Un grito ahogado, un grito ahogado, un grito ahogado, un grito ahogadoA muffled cry—a muffled cry—a muffled cry—a muffled cry
Una estafa de poder —enterrada en una mujerPower con—caved inside a woman
Configurar a través del poder mítico de los árbolesTo configure through the mythical power of the trees
Los gráficos son papel-The graphics being paper th-
Prendas y prendas finas como el papel y prendas y prendasPaper thin garments and garments and garments
Y prendas y prendas y prendasAnd garments and garments and garments
Y prendas y prendasAnd garments and garments
Oremos por los días de veranoPray for summer days
La lluvia y el viento son muy fuertes afuera de mi ventanaThe rain and wind is so strong outside my window
Y el invierno siempre está buscando a otroAnd winter's always searching for another
Oigo, oigo sus mejillas chocar entre síI hear, I hear his cheeks slap together
Y adorar su propia vozAnd worship his own voice
¿Más fuerte? Vale, valeLou—louder? Okay, alright

Estoy tan cansado de las exigencias de este mundoI'm so tired of the demands of this world
Su voz molestaHer nagging voice
La canción que ella canta, las canciones que ella deseaThe song she sings, the songs that she desires
Ella grita en el calor de sus pasionesShe cries out in the heat of her passions
Sus piernas abiertas, listas para, listas para un extrañoHer legs spread ready for—ready for a stranger
El capitán sin su barcoThe captain without his ship
Un jefe w—un jefe sin tribuA chief w—a chief without a tribe
Un megalómano furioso que solo habla para oír sus mejillas chocar y adorar el sonido de su propia vozA raging megalomaniac who only speaks to hear his cheeks slap together and worship the sound of his own voice
No me atrevo a tomar otro trago hasta que se acabeI dare not take another drink until it's gone
¿Cuándo fue que me devoró tanto el musgo?Just when did I become so eaten up by moss
¿Y cubierto con un manto de popularidad?And covered in a cloak of popularity?
Cuando pierdo mi voz entre los ecos de la profecía egoístaWhen I lose my voice in between the echoes of self-serving prophecy

Enviada por Liège e traduzida por Noah. Legendado por ya. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cage The Elephant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção