Ancient Evil

Mal antigo

Ancient Evil

Meu nome é Elliot Worthington
My name is Elliot Worthington
Minha amada esposa está doente, nada pode ser feito
My loving wife is ill nothing can be done
Para piorar
To make matters worse
Nós temos um filho de nove meses
We have a nine month old son
Nós estamos deixando o sétimo médico
We're leaving the seventh physician
Nós vimos em Londres
We've seen in London
Rastejando para fora das sombras
Crawling out of the shadows
Rastejando em nossas vidas
Creeping into our lives
Desesperadas são as medidas
Desperate are the measures
Terríveis são os tempos
Terrible are the times

Um mal antigo não pode ser controlado
An ancient evil can't ever be controlled
Não cometer um erro e convidar o mal em sua vida
Don't make a mistake and invite evil into your life
Mal antigo, mal antigo, um mal antigo
Ancient evil, ancient evil, an ancient evil

Azim é meu nome não tenha medo
Azim is my name don't be afraid
Torcida e aleijada
Twisted and crippled
Eu sou como fui feito
I am as I was made
Eu trabalho para um homem pela mão dele
I work for a man by his hand
Annabelle pode ser salvo
Annabelle can be saved
Mas por favor não me pergunte como
But please don't ask me how
Eu sei o nome da sua esposa
I know your wife's name
Ele me entregou um pedaço de papel
He handed me a piece of paper
Ele disse para mim ir lá esta noite
He said to me go there tonight
Ele escorregou para o beco
He slipped away into the alley
Era o ano de 1869
It was the year of 1869

Um mal antigo não pode ser controlado
An ancient evil can't ever be controlled
Não cometer um erro e convidar o mal em sua vida
Don't make a mistake and invite evil into your life
Um mal antigo, nunca justifique
An ancient evil, don't ever justify
Ou sua alma estará pagando o preço
Or your soul will be paying the price
O mal está em ascensão
Evil it's on the rise
Mal antigo
Ancient evil

Tomei o seu conselho e fiz exatamente o que ele disse
I took his advice and did just what he said
Eu não tenho nada a perder, minha esposa logo estaria morta
I've nothing to lose my wife soon would be dead

Eu tenho algo para te mostrar
I've something to show you
Isso só pode salvar sua noiva
That just might save your bride
Traga-me uma alma viva de volta ao meu covil
Bring me a living soul back to my lair
Uma vida por uma vida só parece justa
A life for a life it only seems fair
Este procedimento terá lugar amanhã à noite
This procedure will take place tomorrow night
Eu juro pelo meu nome Allistar tudo será feito certo
I swear by my name Allistar all will be made right
Voltei para encontrar minha dama ajoelhada
I returned to find my lady kneeling
Passando para o chão
Passing out onto the floor
Outra alma que eu estaria roubando
Another soul I would be stealing
Mas Annabelle seria restaurada
But Annabelle would be restored

Um mal antigo não pode ser controlado
An ancient evil can't ever be controlled
Não cometer um erro e convidar o mal em sua vida
Don't make a mistake and invite evil into your life
Um mal antigo, nunca justifique
An ancient evil, don't ever justify
Ou sua alma estará pagando o preço
Or your soul will be paying the price
O mal está em ascensão
Evil it's on the rise
Mal antigo
Ancient evil

Um mal profundo em Londres chegou!
An evil deep in London has arrived!