Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 251

Nobody's Home

Cage9

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nobody's Home

An' i know, yes i know that I'm the only one who is sticking
around here.
But that's ok because I AM the only one who gives a shit about
being here.
An' that's alright cuz I'm not alone but I can't deny this
sinking feeling as I grow,
cuz I'm here....

But nobody's home.

An' I dunno, yes i don't know,
why the door is open wide n' still I find myself waiting right
inside.
Everyday, I'm like in a cage but not exactly since I don't feel
any rage.
Havin' fun I don't hate anyone
but still I miss my home and still I miss the zone.
So why am I here...

When nobody's home?

People don't understand me.
They don't have nuthin' to say.
I don't feel nothing but free.
I don't have a home anyway.

Alright, where the hell we goin'?
Sit tight, there is no way of knowing.
Tonight, gotta keep the rhythm flowin'.
Come daylight, we'll be overflowin'.

Mom n' dad, where have you gone now?
Don't be sad you know I'll call you on the phone now.
I've no fear, no broken bones just livin' in a universe where
nobody's home no.
We're comin' up, we'll make you proud.
Everything is gonna be alright I thought that you should know,
just why we're here...

when nobody's home.

Ninguém em Casa

E eu sei, sim, eu sei que sou o único que está aqui
Mas tudo bem, porque EU sou o único que se importa
Em estar aqui.
E tá tudo certo, porque não estou sozinho, mas não consigo negar essa
sensação de afundar enquanto eu cresço,
porque estou aqui....

Mas ninguém está em casa.

E eu não sei, sim, eu não sei,
por que a porta está escancarada e ainda assim me vejo esperando
lá dentro.
Todo dia, me sinto como se estivesse em uma jaula, mas não exatamente, já que não sinto
raiva.
Me divertindo, não odeio ninguém
mas ainda sinto falta da minha casa e ainda sinto falta do meu lugar.
Então, por que estou aqui...

Quando ninguém está em casa?

As pessoas não me entendem.
Elas não têm nada a dizer.
Eu não sinto nada, mas liberdade.
De qualquer forma, não tenho um lar.

Certo, pra onde diabos estamos indo?
Fica tranquilo, não há como saber.
Hoje à noite, temos que manter o ritmo fluindo.
Quando amanhecer, estaremos transbordando.

Mãe e pai, onde vocês foram agora?
Não fiquem tristes, vocês sabem que vou ligar agora.
Não tenho medo, nenhum osso quebrado, só vivendo em um universo onde
ninguém está em casa.
Estamos subindo, vamos deixar vocês orgulhosos.
Tudo vai ficar bem, achei que vocês deveriam saber,
só por que estamos aqui...

quando ninguém está em casa.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cage9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção