What A Beautiful Day

Que Dia Bonito

What A Beautiful Day

Dia um, eu tropecei no olá na 5ª AvenidaDay one, I stumbled through hello on 5th Ave
Dia dois, a gente parou pra comerDay two, we grabbed a bite to eat
E conversou a tarde todaAnd talked all afternoon
Assistimos a um filme no dia quatorzeCaught a movie on day fourteen
E no dia sessenta e sete ela me disse "eu te amo"And day sixty-seven she said "I love you" to me

Oh, que sensaçãoOh, what a feelin'
Que emoção maravilhosaWhat a wonderful emotion
É, que vidaYeah, what a life
Contando minhas bênçãos e sabendoCounting my blessings and knowin'
Ooh, tivemos nossos altos e baixosOoh, we had our ups and downs
Durante todo o caminhoAll along the way
Ela teve a chance de ir emboraShe had a chance to leave
Mas escolheu ficarBut chose to stay
Que dia bonitoWhat a beautiful day
Que dia bonitoWhat a beautiful day

Dia dezesseis eu perguntei o que ela ia fazerDay one-sixteen I asked her what she was doin'
Pelo resto da minha vidaFor the rest of my life
Dia oitenta e nove, oh, quase perdi aquela garotaDay one eighty- nine, oh I almost lost that girl
Por causa do meu orgulho boboTo my foolish pride
Ela disse "eu aceito"She said "I do"
No dia quatrocentos e oitenta e doisOn day four eighty-two
E me deu um filhoAnd gave me a son
No dia setecentos e sessenta e umOn day seven sixty-one

Oh, que sensaçãoOh, what a feelin'
Que emoção maravilhosaWhat a wonderful emotion
É, que vidaYeah, what a life
Contando minhas bênçãos e sabendoCounting my blessings and knowin'
Ooh, tivemos nossos altos e baixosOoh, we had our ups and downs
Durante todo o caminhoAll along the way
Ela teve a chance de ir emboraShe had a chance to leave
Mas escolheu ficarBut chose to stay
Que dia bonitoWhat a beautiful day

Dia dezoito mil duzentos e cinquenta e trêsDay eighteen thousand two hundred and fifty-three
Bem, querida, isso são cinquenta anosWell, honey that's fifty years
É, um brinde a você e a mimYeah, here's to you and me

Oh, que sensaçãoOh, what a feelin'
Que emoção maravilhosaWhat a wonderful emotion
É, que vidaYeah, what a life
Contando minhas bênçãos e sabendoCounting my blessings and knowin'
Ooh, tivemos nossos altos e baixos durante todo o caminhoOoh, we had our ups and downs all along the way
Ela teve a chance de ir emboraShe had a chance to leave
Mas escolheu ficarBut chose to stay
Que dia bonitoWhat a beautiful day
Que dia bonitoWhat a beautiful day

Dia umDay one
Agradeço a Deus por ter dito olá na 5ª AvenidaI thank God I said hello on 5th Ave