A Llorona

La Llorona

Desde o fundo da terraDesde el fondo de la tierra
Fantasmas humanos se procuramFantasmas humanos se buscan
Alguns esquecem frioAlgunos olvidan frío
Outros nunca se encontramOtros nunca se encuentran
Eles fazem a vida tremerHacen temblar la vida
Sonhos tremem, amor tremeTiemblan sueños, tiembla amor
Oh, eu não quero te amar, LloronaAy, no quiero amarte, Llorona
Oh, eu não quero sonhar com vocêAy, no quiero llorar contigo
Oh, deixe-me ver sua peleAy, déjame ver tu piel
Oh, deixe-me ver sua peleAy, déjame ser tu piel
Deixe-me ajudar-teDéjame ayudarte
Só me diga comoNa' más dime como
E assim vai serY así será

Desde o fundo da terraDesde el fondo de la tierra
Além da existênciaMás allá de la existencia
Almas flutuam sósFlotan almas solas
Todas crucificadasTodas crucificadas
Homens e mulheres choramHombres y mujeres lloran
Por um amor que nunca tiveramPor un amor que nunca tuvieron
Oh, eu não quero te amar, choronaAy, no quiero no amarte, Llorona
Oh, eu não quero sonhar com vocêAy, no quiero llorar contigo
Oh, deixe-me ver sua peleAy, déjame ver tu piel
Oh, deixe-me ver sua peleAy, déjame ser tu piel
Deixe-me ajudar-teDéjame ayudarte
Só me diga comoNa' más dime como
E assim vai serY así será
E assim vai serY así será