Let it go

Deixa pra lá

Let it go

Eu era uma adolescente…J'étais une adolescente…

Ao abrir os olhos hoje de manhãEn ouvrant l'oeil ce matin
Ainda amassada, tô com cara de bobaEncore fripée, j'ai donc l'air bête
Sem motivação, preciso me arrastarPas motivée, faut que j'me traîne
A cidade tá cheia de tédioLa ville empeste l'ennui
O telefone tocaLe téléphone retenti
Alô?Hello?
Beleza, vamos nessa!OK let's go!

Na caranga e a gente decolaDans la bagnole et on décolle
Sem pensar muito, sem mantimentosSans trop penser, sans provisions
Temos tempo, um pouco de granaOn a du temps, un peu d'argent

Não precisa avisarPas besoin d'aviser
Temos tudo que precisamosOn a tout c'qu'il nous faut

Oh Oh deixa pra lá!Oh Oh let it go!

A estrada é linda e lisaLa route est belle et plane
Temos vento na cabeçaOn a du vent plein les cerveaux
Perder-se no caminho, ah, isso é bomSe perdre en chemin, ah c'est bien

Que isso role… Que isso roleQue ça roule… Que ça roule
Que isso role… role roleQue ça roule… roule roule

Oh Oh deixa pra lá!Oh Oh let it go!

O motor vibra nas nossas bundasLe moteur nous vibre les fesses
A paisagem passa, passa, passaLe paysage défile, défile, défile