395px

Para Ir Dormir

Caïman Fu

Pour aller se coucher

Pour aller se coucher
Aller s'abandonner
Et libre
Pour aller se coucher
Cervelle culbutée
Flotter

Si rêver, s'imaginer
Aspiré à chaque souffle expiré
S'y réfugier
Dès la première seconde
Dans l'oubli de ce monde

Au moment de tomber
Ou de se mettre à voler
Délirer
Essayant de se sauver
Sans arriver à avancer
Paniqué

Mes pieds pressés foule
l'herbe et m'emportent
Et tout-à-coup je trébuche et sursaute

Quand le cerveau glisse,
dans le chemin glisse
Dans le chemin sinueux, glisse,
le chemin sinueux du songe

Les paupières fermées
Partir pour l'étranger
Voyager
À la fenêtre perchée
Cervelle culbutée

Si rêver, s'imaginer
Aspiré à chaque souffle expiré
S'y réfugier
Dès la première seconde
Dans l'oubli de ce monde
Dans l'oubli de ce monde
Dans l'oubli de ce monde…

Para Ir Dormir

Para ir dormir
Se entregar
E ser livre
Para ir dormir
Cérebro bagunçado
Flutuar

Se sonhar, se imaginar
Sendo puxado a cada suspiro expirado
Se refugiar
Desde o primeiro segundo
No esquecimento deste mundo

No momento de cair
Ou de começar a voar
Delirar
Tentando se salvar
Sem conseguir avançar
Em pânico

Meus pés apressados pisam
A grama e me levam
E de repente eu tropeço e dou um pulo

Quando o cérebro escorrega,
no caminho escorrega
No caminho sinuoso, escorrega,
o caminho sinuoso do sonho

As pálpebras fechadas
Partir para o estrangeiro
Viajar
Na janela empoleirada
Cérebro bagunçado

Se sonhar, se imaginar
Sendo puxado a cada suspiro expirado
Se refugiar
Desde o primeiro segundo
No esquecimento deste mundo
No esquecimento deste mundo
No esquecimento deste mundo…

Composição: