On the Shore

Na orla

On the Shore

Eu sei que "pra sempre" é pedir demais
I know forever is asking too much
Mas e se esse momento for tudo que temos
But what if this moment is all that we've got
E se a manhã for nos deixar tão frágeis
What if the morning will leave us so frail
Nos deixar sozinhos para enfrentar outro dia
Leave us alone to face another day
Estou dando meu melhor mas nunca é o bastante
I'm trying so hard but it's never enough
Você tenta ser forte mas as coisas podem ficar difíceis
You try to stay strong but the things can get tough
Nós costumávamos dizer: Nós nunca seremos assim
We used to say: That will never be us
Agora: Das cinzas às cinzas e do pó ao pó
Now: Ashes to ashes and dust to dust

Qualquer coisa que quiser, tudo que você precisar
Anything you want, everything you need
Você pode encontrar tudo em mim
You can find it all in me
Mas se eu for demais ou não for suficiente
But if I'm too much or I'm not enough
Quando içar suas velas e tiver pronto pra navegar
When you've hoisted your canvass and you're ready to sail
Quero te dizer que por favor não pense que falhou
I wanna tell you please don't think that you've failed
Se seu barco for muito pequeno e só há lugar pra um
If your ship is too small and there is room for just one
Eu ficarei na orla e você poderá seguir em frente
I will stay on the shore so you can move on

Qualquer coisa que quiser, tudo que você precisar
Anything you want, everything you need
Você pode encontrar tudo em mim
You can find it all in me
Mas se eu for demais ou não for suficiente
But if I'm too much or I'm not enough
Eu estou na orla das minhas emoções
I'm standing on the shore of my emotions
Esperando que a agua se eleve e toque minha alma
Waiting for the water to rise and touch my soul

E toda noite abandonada
And every forsaken night
Tudo que eu queria era estar ao seu lado
All I wanted was to be right by your side
Mas você não me ouviu
But you did not hear me
Pois eu nunca falei em voz alta o que pensava
For I never spoke aloud my mind
Eu nunca chorei
I never cried
Qualquer coisa que quiser, tudo que você precisar
Anything you want, everything you need
Você pode encontrar tudo em mim
You can find it all in me
Mas se eu for demais ou não for suficiente
But if I'm too much or I'm not enough

Qualquer coisa que quiser, tudo que você precisar
Anything you want, everything you need
Você pode encontrar tudo em mim
You can find it all in me
Mas se eu for demais ou não for suficiente
But if I'm too much or I'm not enough
Eu estou na orla
I'm standing on the shore
Qualquer coisa que quiser, tudo que você precisar
Anything you want, everything you need
Você pode encontrar tudo em mim
You can find it all in me