Break away

Libertar-se

Break away

Se a melodiaIf melody
é meu destinois my destiny
então o que sobrou de mim,than what's left of me,
eu vou te dar..i'll give to you..
e se ao meu lado,and if next to me,
é tudo que você precisa seris all that you need to be
você se contentaria com fantasia,would you settle for fantasy,
se for o melhor que você pode fazer?if it's the best you could do?
poderei ter meu bolo?can I have my cake?
poderei ter você também?can i have you too?
você me seguiria?would you follow me?
poderia te pedir isso?could i ask you to?
será que o mundo entre nós,would the world between us,
quebraria esses laços?break these ties?
trabalhamos tantowe worked so hard
para realizar..to realize..
pode um cartão postal dizer,can a postcard say,
o que eu vejo nos seus olhos?what i see in your eyes?
poderei algum dia me libertar?could i ever break away?
vou ficar satisfeito,would i be satisfied,
e encontrar paz interiorand find peace inside
vivendo metade da minha vidarolling half my life
o sobre linhas brancas quebradas?over broken white lines?
poderei ter meu bolo,can i have my cake,
poderei ter você também?can i have you too?
você me seguiria,would you follow me,
poderia te pedir isso também?could i ask you too?
vou acordar uma manhã,will i wake up one morning,
e ver seu rostoand see your face
nas marcas na janela,in the streaks on the window,
que a tempestade de chuva faz?that the rainstorm makes?
você suportaria toda a espera,could you bear all the waiting,
e a força que isso exige?and the strength that it takes?
poderei algum dia me libertar?could i ever break away?
poderei algum dia me libertar?could i ever break away?
poderei ter meu bolo?can i have my cake?
poderei ter você também?can i have you too?
você me seguiria?would you follow me?
poderia te pedir isso?could i ask you to?
será que o mundo entre nós,would the world between us,
quebraria esses laços?break these ties?
trabalhamos tanto para realizar..we worked so hard to realize..
pode um cartão postal dizer,can a postcard say,
o que eu vejo nos seus olhos?what i see in your eyes?
poderei algum dia me libertar?could i ever break away?
poderei algum dia me libertar?could i ever break away?
longe...away...
longe..away..
longe...away...