I Learned How To Stay
Breathing in
Nothing to prove
I spent years chasing reflections
In other people’s eyes
Trying to hear my own name
In borrowed replies
I confused love with permission
Silence with peace
But my heart was asking softly
For me
I stopped running from mirrors
I stayed when it got real
I learned the difference
Between being wanted
And being whole
I learned how to stay
Without asking for more
I learned how to love
Without bleeding on the floor
I don’t need to be chosen
To finally belong
I learned how to stay
Inside my own song
My hands stopped shaking at endings
My voice found its tone
I don’t fear empty rooms now
They feel like home
Some loves pass through your life
Just to show
That the deepest one
Is the one you grow
I don’t rewrite my story
I let it breathe
Every scar became language
Every flaw stayed with me
I learned how to stay
When the lights go low
I learned how to care
Without needing control
I don’t beg for forever
I live what is true
I learned how to stay
Being me, fully me
I am not late
I am not broken
I am not half of anything
I am the love
I kept giving away
I learned how to stay
When love comes and goes
I learned how to walk
Without losing my soul
If no one is watching
I still sing along
I learned how to stay
Inside my own song
I learned how to stay
When love comes and goes
I learned how to walk
Without losing my soul
If no one is watching
I still sing along
I learned how to stay
Inside my own song (my own song)
Still here
Still alive
Still mine
Aprendi a Permanecer
Respirando
Nada a provar
Passei anos correndo atrás de reflexos
Nos olhos dos outros
Tentando ouvir meu próprio nome
Em respostas emprestadas
Confundi amor com permissão
Silêncio com paz
Mas meu coração pedia suavemente
Por mim
Pare de correr dos espelhos
Eu fiquei quando ficou real
Aprendi a diferença
Entre ser desejado
E ser inteiro
Aprendi a permanecer
Sem pedir mais
Aprendi a amar
Sem sangrar no chão
Não preciso ser escolhido
Para finalmente pertencer
Aprendi a ficar
Dentro da minha própria canção
Minhas mãos pararam de tremer nos finais
Minha voz encontrou seu tom
Não temo mais salas vazias
Elas parecem um lar
Alguns amores passam pela sua vida
Só para mostrar
Que o mais profundo
É aquele que você cultiva
Não reescrevo minha história
Deixo ela respirar
Cada cicatriz se tornou linguagem
Cada falha ficou comigo
Aprendi a ficar
Quando as luzes se apagam
Aprendi a me importar
Sem precisar de controle
Não imploro por eternidade
Vivo o que é verdadeiro
Aprendi a ficar
Sendo eu, plenamente eu
Não estou atrasada
Não estou quebrada
Não sou metade de nada
Sou o amor
Que continuei dando
Aprendi a ficar
Quando o amor vem e vai
Aprendi a andar
Sem perder minha alma
Se ninguém está olhando
Eu ainda canto junto
Aprendi a ficar
Dentro da minha própria canção
Aprendi a ficar
Quando o amor vem e vai
Aprendi a andar
Sem perder minha alma
Se ninguém está olhando
Eu ainda canto junto
Aprendi a ficar
Dentro da minha própria canção (minha própria canção)
Ainda aqui
Ainda viva
Ainda minha