I Learned the Quiet Way

Aprendi o Silêncio

I Learned the Quiet Way

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
Como se ele soubesse nossos nomesLike it knows our names
O céu se torna melThe sky turns to honey
Quando você olha pra mimWhen you look my way

Descalços nas pedrasBarefoot on the stones
Sal ainda na nossa peleSalt still on our skin
O dia desacelera a respiraçãoThe day slows its breathing
Quando seu sorriso apareceWhen your smile comes in

As pessoas se reúnem em silêncioPeople gather in silence
Mãos prontas pra aplaudirHands ready to praise
Mas eu já estou aplaudindoBut I'm already clapping
Por você e por este diaFor you and this day

Cada cor aprende nosso formatoEvery color learns our shape
Enquanto a luz caiAs the light falls through
O Sol se curva para o oceanoThe Sun bows to the ocean
Como eu me curvo a vocêLike I do to you

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
No Arpoador esta noiteAt Arpoador tonight
Pelo amor que encontramosFor the love that we found
No ouro da luzIn the gold of the light

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
Pelo homem que me abraçaFor the man holding me close
Se o mundo acabar agoraIf the world ends right now
Eu aplaudiria esse amor acima de tudoI'd applaud this love the most

O verão escreve nossa históriaSummer writes our story
Em pegadas à beira-marIn footprints by the sea
Cada risada que você dáEvery laugh you give away
Sinto como se estivesse em casaFeels like home to me

Sem pressa, sem amanhãNo rush, no tomorrow
Apenas a maré e seu respirarJust the tide and your breath
Cada beijo tem um gosto melhorEvery kiss tastes better
Com o Sol se despedindoWith the Sun in its death

Eu amei rápido, eu amei quebradoI've loved fast, I've loved broken
Mas isso parece verdadeBut this feels like truth
Aplausos pela coragemApplause for the courage
De eu estar ao seu ladoOf me standing with you

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
No Arpoador esta noiteAt Arpoador tonight
Pelo amor que nos escolheuFor the love that chose us
Na suave luz que se apagaIn the soft fading light

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
Por dois homens sem medoFor two men unafraid
Cada mão na multidãoEvery hand in the crowd
Celebra o que construímosCelebrates what we made

Se o amor é só um momentoIf love is just a moment
Deixe esse ficarLet this one stay
Deixe o céu continuar aplaudindoLet the sky keep clapping
Enquanto a noite aprende nossos nomesAs night learns our names

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
No Arpoador esta noiteAt Arpoador tonight
Pelo amor que encontramosFor the love that we found
No ouro da luzIn the gold of the light
(Estamos aplaudindo, estamos aplaudindo, ficamos)(We clap, we clap, we stay)

Aplaudimos o pôr do solWe clap for the sunset
Pelo homem que me abraçaFor the man holding me close
Se o mundo acabar agoraIf the world ends right now
Eu aplaudiria esse amor acima de tudoI'd applaud this love the most
(Eu aplaudiria, eu aplaudiria, nosso amor)(I'd applaud, I'd applaud, our love)