The Way We Stay

Do Jeito Que Ficamos

The Way We Stay

A gente não corre mais atrás de fogos de artifícioWe don't chase fireworks anymore
Deixa a noite encontrar seu ritmoWe let the evening find its pace
Sua camisa na minha cadeira, a janela abertaYour shirt on my chair, the window open
A luz repousando no seu rostoLight resting on your face

Sem promessas gravadas em mármoreNo promises carved in marble
Sem medo escondido no nosso tomNo fear hiding in our tone
Só o tempo passando devagar entre a genteJust time moving slow between us
Como se finalmente soubesse que estamos em casaLike it finally knows we're home

O amor não é mais alto que o ambienteLove isn't louder than the room
Não implora nem explicaIt doesn't beg or explain
Está na forma como respiramos juntosIt's in the way we breathe together
E nunca apressamos o diaAnd never rush the day

Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
Sem precisar de um motivoWithout needing a reason why
Sem encenação, sem fugaNo performance, no escape
Apenas a verdade passandoJust truth passing by

A gente não queima, não desbotaWe don't burn, we don't fade
Não pede ao amor pra nos salvarWe don't ask love to save us
Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
E deixamos o amor viver entre nósAnd let love live between us

Você conhece meu silêncio de corYou know my silence by heart
Eu sei quando você precisa de espaçoI know when you need space
Aprendemos que proximidade não é distânciaWe learned that closeness isn't distance
É escolher não fugirIt's choosing not to run away

Seu riso preenche as pequenas coisasYour laughter fills the small things
Como música em um ambienteLike music in a room
E de repente o comumAnd suddenly the ordinary
Se sente silenciosamente em florFeels quietly in bloom

Sem fantasmas batendo à portaNo ghosts knocking at the door
Sem passado que precisamos enfrentarNo past we have to fight
A gente não repete histórias antigasWe don't repeat old stories
Escrevemos devagar toda noiteWe write slowly every night

Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
Não congelados, não com medoNot frozen, not afraid
Sem votos escritos em pedraNo vows written in stone
Apenas dias jogados honestamenteJust days honestly played

A gente não pede provas do amorWe don't ask love for proof
Deixamos ele nos mover e mudarWe let it move and change us
Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
E deixamos o amor viver entre nósAnd let love live between us

Se amanhã mudar suas coresIf tomorrow shifts its colors
Não vamos segurar o céu no lugarWe won't hold the sky in place
Nos encontraremos de novoWe'll meet each other again
Em qualquer formaIn whatever shape

Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
Não perfeitos, não ensaiadosNot perfect, not rehearsed
Ainda escolhendo um ao outroStill choosing one another
Primeiro no silêncioIn silence first

Sem medo de envelhecerNo fear of growing older
Sem necessidade de ser famosoNo need to be famous
Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
E deixamos o amor viver entre nósAnd let love live between us

Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
Não perfeitos, não ensaiadosNot perfect, not rehearsed
Ainda escolhendo um ao outroStill choosing one another
Primeiro no silêncioIn silence first

Sem medo de envelhecerNo fear of growing older
Sem necessidade de ser famosoNo need to be famous
Eu amo o jeito que ficamosI love the way we stay
E deixamos o amor viver entre nósAnd let love live between us

Ainda aquiStill here
Ainda nósStill us