Where I Learn to Stay

Onde Aprendo a Ficar

Where I Learn to Stay

Eu não apresso mais o amorI don't rush love anymore
Deixo ele ao meu ladoI let it sit beside me
Como uma janela entreabertaLike a window half-open
Deixando a noite respirarLetting the evening breathe

Eu tenho amado como um viajanteI've been loving like a traveler
Nunca ficando tempo suficienteNever staying long enough
Cada beijo parecia emprestadoEvery kiss felt borrowed
Cada promessa aprendi a enganarEvery promise learned to bluff
Eu era forte, mas sempre correndoI was strong but always running
Do silêncio no meu peitoFrom the quiet in my chest
Até seus olhos disseram suavementeTill your eyes said softly
Você não precisa ser o seu melhorYou don't have to be your best

E algo no seu silêncioAnd something in your silence
Chamou meu nome sem somCalled my name without a sound
Eu parei de lutar contra minhas sombrasI stopped fighting all my shadows
Quando você disse: Fique agoraWhen you said: Stay right now

Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Aquele que me vê como souThe one that sees me as I am
Dois homens aprendendo a segurarTwo men learning how to hold
O que o mundo não vai entenderWhat the world won't understand
Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Não é barulhento, mas é verdadeiroIt's not loud, but it is true
Eu encontrei um lar nos seus braçosI found home inside your arms
E finalmente fiquei com vocêAnd I finally stayed with you

(Mm, fiquei com você)(Mm, stayed with you)
(É, eu fiquei)(Yeah, I stayed)

Fui ensinado a esconder minhas coresI've been taught to hide my colors
Pintar meu coração em tons mais segurosPaint my heart in safer tones
Mas você me beijou à luz do diaBut you kissed me in the daylight
Como se minha verdade sempre fosse conhecidaLike my truth was always known
Sem disfarces, sem defesasNo disguises, no defenses
Apenas duas almas aprendendo a graçaJust two souls learning grace
Amar você parece perdãoLoving you feels like forgiveness
Que eu tenho dado ao meu rostoI've been giving to my face

Cada cicatriz que tentei cobrirEvery scar I tried to cover
Você chamou de beleza, você chamou de arteYou called beauty, you called art
Eu parei de deixar pedaços para trásI stopped leaving pieces behind
Quando você segurou meu coração inteiroWhen you held my whole heart

Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Aquele que me ensinou a ficarThe one that taught me how to stay
Em um mundo que pede silêncioIn a world that asks for silence
Você me deixou amar alto e livreYou let me love out loud and gay
Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
É um voto que escolho a cada diaIt's a vow I choose each day
Se para sempre tem um significadoIf forever has a meaning
É seu nome que sempre digoIt's your name I always say

Se amanhã romper o céuIf tomorrow breaks the sky
E a noite esquecer nossos nomesAnd the night forgets our names
Eu ainda vou te amar no silêncioI'll still love you in the quiet
Eu ainda vou te amar nas chamasI'll still love you in the flames

Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Aquele que me vê como souThe one that sees me as I am
Dois homens aprendendo a segurarTwo men learning how to hold
O que o mundo não vai entenderWhat the world won't understand
Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Não é barulhento, mas é verdadeiroIt's not loud, but it is true
Eu encontrei um lar nos seus braçosI found home inside your arms
E finalmente fiquei com vocêAnd I finally stayed with you

Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Aquele que me vê como souThe one that sees me as I am
Dois homens aprendendo a segurarTwo men learning how to hold
O que o mundo não vai entenderWhat the world won't understand
Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
Não é barulhento, mas é verdadeiroIt's not loud, but it is true
Eu encontrei um lar nos seus braçosI found home inside your arms
E finalmente fiquei com vocêAnd I finally stayed with you

Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
(Não, não, não)(No, no, no)
Eu não quero perder esse amorI don't wanna lose this love
(Eu finalmente fiquei, eu finalmente fiquei)(I finally stayed, I finally stayed)