I Don't Like The World Without You

Eu Não Gosto do Mundo Sem Você

I Don't Like The World Without You

Louis Armstrong no rádioLouis Armstrong on the radio
Vinho branco e a gente já vaiWhite wine buzz and away we go
Noite estrelada, pela janelaStarry night, out my window
Parece que o Van Gogh pintou isso aquiLooks like Van Gogh painted it himself

De manhã eu vou emboraIn the morning I'll be gone
Então, se você tá se perguntando por que eu tô segurandoSo, if you're wondering why I'm holding on
Um pouco mais forte do que o normalA little tighter than I usually do
É porque eu não gosto do mundo sem vocêIt's 'cause I don't like the world without you

E eu vou pegar um jato, vou beber champanheAnd I'll take a jet plane, I'll drink the champagne
Oh, querida, não vai ser a mesma coisa sem vocêOh honey, it won't hit the same without you
Nova York ou LA, é tudo a mesma coisaNew York or LA, it's all the same place
Não importa pra onde amanhã me levarIt don't matter where tomorrow takes me to
Eu não gosto do mundo sem vocêI don't like the world without you

Eu odeio os travesseiros da cama do hotelI hate the pillows on the hotel bed
Prefiro acordar no seu peitoI'd rather wake up on your chest
Abrir as cortinas e apreciar a vistaOpen up the curtains and take in the view
Eu não gosto do mundo sem vocêI don't like the world without you

E eu vou pegar um jato, vou beber champanheAnd I'll take a jet plane, I'll drink the champagne
Mas oh, querida, não vai ser a mesma coisa sem vocêBut oh honey, it won't hit the same without you
Nova York ou LA, é tudo a mesma coisaNew York or LA, it's all the same place
Não importa pra onde amanhã me levarIt don't matter where tomorrow takes me to
Eu não gosto do mundo sem vocêI don't like the world without you

Droga, eu odeio que vou embora logoDamn, I hate that I'll be leaving soon
Tô bem acordado sob uma lua que tá sumindoI'm wide awake under a fading Moon
E eu te seguro mais forte do que o normalAnd I hold you tighter than I usually do
É porque eu não gosto do mundo semIt's 'cause I don't like the world without
Oh, eu não gosto do mundo sem vocêOh, I don't like the world without you