Everything Everywhere All At Once

Tudo Em Todo Lugar Ao Mesmo Tempo

Everything Everywhere All At Once

Eu me sinto malI feel sick
De várias maneirasIn quite a few ways
Rápido, rápidoHurry quick
Estou agindo de forma estranhaI'm actin' all strange
O que é isso?What is this?
Porque não estou com dor e não tenho febre'Cause I'm not in pain and I don't have a temperature
Então acho que é vocêSo I guess it's you

Quero sorrir, quero chorar, quero rirI wanna smile, I wanna cry, I wanna laugh
Quero beijar, brigar e depois fazer as pazes no banhoI wanna kiss, wanna fight and then make up in bath
E você poderia apenas ficar ali, e eu ficaria tipo, eu, eu, euAnd you could just stand there, and I'd be like, I, I, I

Estou sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoI'm feelin' everything everywhere all at once
Me sinto estúpido e sem noção tipo: Que porra é essa?I feel stupid and clueless like: What the fuck?
Você fica bonita na minha cabeçaYou look nice sat in my head
E eu durmo com suas roupas quando você não está na minha camaAnd I sleep with your clothes when you're not in my bed
Faça qualquer coisa em qualquer lugar que você quiserDo anything anywhere that you like
Se você me quiser a qualquer momento, estarei lá em cincoIf you want me whenever, I'll be there in five
Será que acabei de me apaixonar?Did I just step in some love?
Sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoFeelin' everything everywhere all at once
Ao mesmo tempoAll at once
Ao mesmo tempoAll at once

Você é um idiotaYou're a dick
Sim, você me fez passar pelo inferno, eu sou viciadoYeah, you put me through hell, I'm addic—
No jeito que você cheiraTed to the way that you smell
Porque fica no meu cabelo'Cause it stays in my hair
É como se você estivesse sempre láIt's like you're always there
É tão injusto, simIt's so unfair, yeah

Quero pular, quero gritar, quero berrarI wanna jump, I wanna scream, I wanna shout
Quero dizer que te amo, e então destruir sua casaI wanna tell you that I love you, then smash up your house
Tudo que você faz é ficar ali, e eu fico tipo Deus, eu, euAll you do is stand there, and I'm like God, I, I

Estou sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoI'm feelin' everything everywhere all at once
Me sinto estúpido e sem noção tipo: Que porra é essa?I feel stupid and clueless like: What the fuck?
Você fica bonita na minha cabeçaYou look nice sat in my head
E eu durmo com suas roupas quando você não está na minha camaAnd I sleep with your clothes when you're not in my bed
Faça qualquer coisa em qualquer lugar que você quiserDo anything anywhere that you like
Se você me quiser a qualquer momento, estarei lá em cincoIf you want me whenever, I'll be there in five
Será que acabei de me apaixonar?Did I just step in some love?
Sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoFeelin' everything everywhere all at once
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)

Uma vez, ah (tudo ao mesmo tempo)Once, ah (all at once)
Todas essas emoções (tudo ao mesmo tempo)All these emotions (all at once)
Devoção sem esperança (tudo ao mesmo tempo)Hopeless devotion (all at once)
Nadar através do oceanoSwim across the ocean
O que você fez? (tudo ao mesmo tempo)What have you done? (all at once)
Porque acho que estou quebrado'Cause I think I'm broken

Estou sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoI'm feelin' everything everywhere all at once
Me sinto estúpido e sem noção tipo: Que porra é essa?I feel stupid and clueless like: What the fuck?
Você fica bonita na minha cabeçaYou look nice sat in my head
E eu durmo com suas roupas quando você não está na minha camaAnd I sleep with your clothes when you're not in my bed
Faça qualquer coisa em qualquer lugar que você quiserDo anything anywhere that you like
Se você me quiser a qualquer momento, estarei lá em cincoIf you want me whenever, I'll be there in five
Será que acabei de me apaixonar?Did I just step in some love?
Sentindo tudo em todo lugar ao mesmo tempoFeelin' everything everywhere all at once
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)
Ao mesmo tempo (ah-ah)All at once (ah-ah)
Uma vez, ahOnce, ah
Tudo ao mesmo tempoAll at once