Se Mig

Me Veja

Se Mig

Eu me vejo e não sei maisJag ser mig själv och vet ej längre
se consigo aceitarom jag kan acceptera
quem eu souden jag är
As perspectivas ficam cada vez mais estreitasPerspektiven blir allt trängre
e eu sou puxadooch jag dras ner
para a minha própria ruínai mitt eget fördärv

Me veja, eu te imploroSe mig jag ber dig
Quando a tentação fica grande demaisNär frestelsen blir allt för stor
Eu te peço para me verJag ber dig att se mig
pois nem tudo é como você pensaför allt är inte som du tror
Me veja, eu te imploroSe mig jag ber dig
nos destroços da minha vidai spillrorna utav mitt liv
Eu te peço para me darJag ber dig att ge mig
me dar algumas direçõesge mig några direktiv

Uma nova manhãEn ny morgon
mais um diaännu en dag
Uma nova manhãEn ny morgon
mais um dia assimen sån här dag till
Uma nova manhãEn ny morgon
um novo diaen ny dag
Uma nova manhãEn ny morgon
não aguento maisjag orkar inte mer

Todo o meu mundo está infectadoHela min värld är infekterad
Eu quero maisJag vill ha mer
e o diabo quer maisoch fan vill ha fler
Meu segredo está bem guardadoMin hemlighet är välbevarad
preciso de algo, mas ninguém mais vêbehöver nåt men ingen annan ser

Me veja, eu te imploroSe mig jag ber dig
Um estranho em mim mesmo souEn främling i mig själv är jag
então me veja e me ajudeså se mig och hjälp mig
a recuperar meu controleatt få tillbaks mitt övertag
Me veja, eu te imploroSe mig jag ber dig
Não sei para onde estou indoVet inte vart jag är på väg
Eu te peço para me darJag ber dig att ge mig
ajuda para guiar meus passoshjälp att styra mina steg

Uma nova manhã...En ny morgon...

Me perguntoFrågar mig själv
é assim que eu quero issoär det så här jag vill ha det
Eu preciso ver tudo sozinhoJag måste se allting själv
mas mesmo assim eu te imploromen jag ber dig ändå

Me veja e me dêSe mig jag och ge mig
me dê o que eu queroge mig det som jag vill ha
Eu te peço, então me ajudeJag ber dig så hjälp mig
a viver minha vida como se deveatt leva mitt liv som man ska
então me veja, eu te imploroså se mig jag ber dig
Eu preciso começar a viver agoraJag måste börja leva nu
então me veja, me vejaså se mig se mig

Uma nova manhã...En ny morgon...