The Race

A Corrida

The Race

Veja, quando eu não comeceiSee when I didn't start
isso foi por causa dos meus tênisthat was because of my shoes
é, os tênis que eu usava -yeah the shoes that I wore -
ele ia me deixar com um roxothey would have gave me a bruise
enquanto sigo meus sonhosas i follow my dreams
realizo todos os meus sonhosrealise all my dreams

Veja, quando eu não comeceiSee when i didn't start
isso foi por causa do meu medothat was because of my fear
eu tinha outra ideia -i had another idea -
quase me fez chorarit almost brought me a tear
enquanto sigo meus sonhosas i follow my dreams
realizo todos os meus sonhosrealise all my dreams

O sol vai nascer, mesmo que você não esteja lá,The sun will rise, even if you don't happen to be there,

Eles vieram de longe,They came from over,
Do mundo e além,The world and further,
Para ver a corrida que mudaria o mundo,To see the race that would change the world,
e eu parei...and i stopped...

Veja, quando eu não comeceiSee when I didn't start
isso foi por causa do clima,that was because of the mood,
essa corrida vale a dor?is this race worth the pain?
Enquanto corremos pela chuva fria,As we run through cold rain,
enquanto sigo meus sonhosas i follow my dreams
realizo todos os meus sonhosrealise all my dreams

Veja, quando eu não comeceiSee when i didn't start
isso foi por causa dos meus tênisthat was because of my shoes
não, eu já usei essa desculpa -no i've made that excuse -
eu preciso de outra desculpai need another excuse
enquanto sigo meus sonhosas i follow my dreams
realizo todos os meus sonhosrealise all my dreams

O sol vai nascer, mesmo que você não esteja lá,The sun will rise, even if you don't happen to be there,

Eles vieram de longe,They came from over,
Do mundo e além,The world and further,
Para ver a corrida que mudaria o mundo,To see the race that would change the world,
e eu parei...and i stopped...

(se eu começar a correr quando não significa nada,(if i start running when it doesn't mean nothing,
e te perder quando isso poderia ser algo agora,and lose you when this could be something now,
esse cravo se crava na pista, na minha cabeça,these spikes dig into the tracks, my skull,
fique calmo; tão fácil agora, relaxa, eu não consigo,be calm; so easy now, relax i can't,
você drena minha confiança com seus olhos esmeralda como maresyou sap my confidence right out your emerald eyes like seas
se eu pudesse navegar por apenas um segundo, eu desistiria facilmente)if i could sail for just a second i'd forfeit easily)

O sol vai nascer, mesmo que você não esteja lá,The sun will rise, even if you don't happen to be there,
O sol vai nascer, mesmo que você não esteja lá,The sun will rise, even if you don't happen to be there,
Sonhe devagar,Dream slowly,
porque essas coisas levam tempobecause these things they take time
e não há tempo suficiente em nenhuma corrida.and there's not enough time in any race.

No minuto em que vi seu rostoThe minute that i saw your face
esqueci da corrida.I forgot about the race.