Samo and Grace

Samo e Grace

Samo and Grace

Samo e Grace,Samo and Grace,
Onde você mora?Where do you live?
É debaixo do meu pé?Is it under my foot?
É sobre meus lábios?Is it over my lips?

Samo e Grace,Samo and Grace,
O que você pode dar?What can you give?
E onde você vai se casar?And where will you wed?
Não é o suficiente dar.It's not enough to give.

Porque ninguém te viu,Cause nobody saw you,
Dar à luz na noite,Give birth into the night,
Então Samo e Grace,So Samo and Grace,
Se você tocar meu rosto,If you touch my face,
Tem que saber que eu ainda estou vivo.You gotta know I'm still alive.
Só pra saber que eu ainda estou vivo.Just to know I'm still alive.

Samo e Grace,Samo and Grace,
Quanto tempo passou?How long's it been?
Desde que seu bebê encarou a morte,Since your baby faced death,
Isso tá te desgastando?Is it wearing you thin?

Samo e Grace,Samo and Grace,
Tem um queixo forte,Got a thick old chin,
Tem um balde de sabão,Got a bucket of soap,
Tem um motivo pra pecar.Got a reason to sin.

Porque ninguém te viu,Cause nobody saw you,
Dar à luz na noite,Give birth into the night,
Então Samo e Grace,So Samo and Grace,
Você pode tocar meu rosto,Can you touch my face,
Tem que saber que eu ainda estou vivo.You gotta know I'm still alive.

E ninguém te viu,And nobody saw you,
Destruir seu Príncipe Encantado.Destroy your Mr. Right.
Então Samo e Grace,So Samo and Grace,
Você pode me guardar um lugar,Can you save me a space,
Bem, isso vai me ajudar a sobreviver.Well, it'll help me to survive.

E o velho porco grita,And the old pig's crow,
Isso é o que me disseram,This is what I'm told,
Quando as pedras se quebram,When the rocks break up,
E seus rostos vão,And their faces go,
E a grama tá molhada,And the grass is wet,
Como meu velho barco rápido,Like my old speedboat,
Aqui é onde estive,This is where I've been,
Na tenda de dormir,In the sleepin' tent,
Todos os seus diamantes brilham,All your diamonds shine,
Que momento bom,What a feel good time,
Preciso adicionar um pouco de limão ao meu terebintina,Gotta add a little lemon to my turpentine,
Quando os corpos caem,When the bodies land,
Você não vai entender,You won't understand,
Eu tenho que fazer de você uma mulher,I gotta make you a woman,
Tenho que fazer de mim um homem,Gotta make me a man,
Tenho que fazer de mim um homem,Gotta make me a man,
Tenho que fazer fazer fazer fazer -Gotta make make make make -

Samo e Grace,Samo and Grace,
Você checou lá em cima?Did you check upstairs?
Tem um homem na sua banheira,There's a man in your tub,
Mas ele diz que não tá lá.But he says he's not there.

Samo e Grace,Samo and Grace,
Onde tá sua velha poltrona?Where's your old armchair?
Eu não sei quem você é,I don't know who you are,
Mas eu vou te ver lá fora.But I'll see you out there.
Acho que vou te ver lá fora.I guess I'll see you out there.