Eleanor

Eleanor

Eleanor

eu estava chapado no gatilhoi was wasted on the trigger
no rio eu estava esperandoin the river i was waiting
eu queria, nunca queriai was wanting, never wanting
o que eu ainda não podia me tornarwhat i could not yet become
que o mar mude, vamos lembrarlet the sea change let's remember
tudo de bom que eu fiz, o fimall the good i did the ending
não foi mais do que um arrependimento vaziowas no more than spare repentance
isso não é nada como meu larthis is nothing like my home

na mesa eu estava prontoon the table i was ready
sangue brilhava, deuses ouviamblood it glistened, gods they listened
correndo solto atrás do cálicerunning wild after chalice
só pra deixar eles me levaremjust to let them take me on
veja o rodopio das claraboiassee the whirling of the skylights
bestas me cercam, ao meu redorbeasts surround me all around me
trens saem de debaixo das mantastrains pull out from under mantles
só pra ouvir com todos nósjust to listen with us all

e com cores cativantesand with colors captivating
Eleanor estava fria e esperandoEleanor stood cold and waiting
e ela me banhava em bênçãosshe was bathing me in blessings
que me confrontavam enquanto eu choravathat confronted as i cried
veja o todo de mim incendiandosee the whole of me igniting
mãos espertas com pincéis mordendoclever hands with brushes biting
atravessando o rio até a torrecross the river to the tower
com restos de cada sacrifício dentrowith remains of every sacrifice inside

oh meus preciosos demônios queridosoh my precious daemon darlings
venham me segurar, a morte me desdobrecome to hold me death unfold me
cores me movam também para os quartoscolor move me too the chambers
onde eu sei que me sinto vivowhere i know i feel alive
dance em círculos sobre as gramasdance in circles atop grasses
atravessando, olha, a vejo eucrossing over lo, behold her i
nos lugares de nossos alcancesn the places of our reaches
onde as bestas desestabilizam suas vidaswhere the beasts upset their lives

mas a água parou de negociarbut the water ceased to bargain
estamos encalhados onde pousamoswe are stranded where we've landed
quebre o círculo, nos leve de voltabreak the circle take us back
para onde sentimos que precisamos estarto where we feel we need to be
observando com cuidado a conclusãowatching careful the completion
do cosmos onde o zigotoof the cosmos where the zygote
dorme tranquilo agora que encontreisleeping sound now that i've found
meu querido amigo do lado de fora da portamy dearest friend outside my door

rumo a uma nova vida, os maçons trovejambound for new life, masons thunder
leste acabou, oeste está embaixoeast is over, west is under
encontramos o zumbido dos corredores de corridafound the hum of drag race runners
conforto ardendo em meus lençóiscomfort flaring in my sheets
agora vamos voltar para Monmouthnow we'll head back up to Monmouth
onde as crianças raramente são honestaswhere the kids are seldom honest
atravessando as fronteiras, além dos pátios de tremcross the borders, past the train yards
eu entrarei só pra respirari will enter just to breathe
mas o tempo virá para os amantesbut the time will come for lovers
nós nos embalaríamos um ao outrowe will cradle one another
nós vagaremos além da distânciawe will wander past the distance
para que nossas muitas bocas se encontremfor our many mouths to meet