One By One

Um por Um

One By One

Atacamos e estamos esperando pra comerWe've attacked and we're waiting to eat
Os lados estão calmos (Os lados estão calmos)The sides are calm (The sides are calm)
E não sabemos se estamos fazendo nossoAnd we don't know if we're making our

Não temos certeza do que é que você dizWe are not sure what it is that you say
Estamos esperando pelo nosso (esperando pelo nosso)We're waiting for our (waiting for our)
Navios enquanto a noite se transforma em diaShips as the night turns to day

E estamos famintos e sedentosAnd we're starved and we're parched
Vamos rasgar a carne em cima das espinhas com as quais nos arqueamosWe'll rip into the flesh atop the spines with which we arch

E vamos transformar todos os furos nas nossas meias em teiasAnd we'll turn all the runs in our stockings to webs
Vamos dar voz a elas na florestaWe'll voice them in the forest
Vamos fazer delas nossas (Fazer delas nossas)We'll make them our (Make them our)
Fazer delas nossas camasMake them our beds

Todas as multidões estão rindo de suas rendas de limãoAll the crowds are laughing at their lemon lace
Elas nasceram sem rostoThey were birthed without a face
Não cante baixo, é o que eles queremDon't sing soft it's what they want
Eles vão transformar seu estômago em cacosThey will turn your stomach into shards

Entre os porcos presos no quintalAmongst the hogs stuck in the yard
E quando eles dizem que já tiveram o suficienteAnd when they say they've had enough
Eles vão tirar as flores da poeiraThey'll take the flowers from the dust
E jogar as orquídeas na sua velhiceAnd drop the orchids on your old age

Todas as garotas se reuniram agoraAll the girls have gathered 'round now
Elas estão olhando (Olhando para)They're staring (Staring at)
As estrelas enquanto começam a se apagarThe stars as they start to go out

Um por um você vai alinhá-los todosOne by one you will line them all up
Você vai fazer um brinde (Fazer um brinde)You will make a toast (Make a toast)
A outros que não desistiramTo others who've not given up

E nós rimos quando você engasgaAnd we laugh when you choke
Nós vamos te arrastar pro desertoWe will drag you to the desert
Pra você ficar queimado e quebradoSo you're burnt and you're broke

E sua esposa vai tirar sorteAnd your wife will draw straws
Para o próximo da listaFor the next on the list
Um por um eles vão discutirOne by one they'll bicker
Enquanto as estrelas ainda (As estrelas ainda)While the stars they still (The stars they still)
As estrelas ainda existemThe stars they still exist

É exatamente isso que nos leva à loucuraIt's exactly this that drives us to be mad
Não temos certeza do que tivemosWe're not quite sure what we've had
Você não vai querer perder essa parteYou won't want to miss this part
Vamos colocar nossos chapéus de caça e esperarWe'll slip into our hunting hats and wait

Pela casa e quando rezamosAround the house and when we pray
Pediremos misericórdia pelos nossos pecadosWe'll ask for mercy for our sins
E todas as coisas que nunca fizemos sozinhosAnd all the things we never did alone

Eu espero meu marido voltar pra casaI wait for my husband to get home
E quando os policiais me perguntam o motivoAnd when the cops ask me the reason
Eu vou dizer que realmente não seiI will say I don't really know

Porque estamos todos na merda com certeza'Cause we're all in the shit for sure
E eu adoro sentir seus dedos em minha saiaAnd I love to feel your fingers up my skirt
Porque estamos todos na merda com certeza'Cause we're all in the shit for sure
E eu adoro sentir seus dedos em minha saiaAnd I love to feel your fingers up my skirt
Em minha saiaUp my skirt

No deserto vamos sujar nossas mãos até ficarem limpasIn the desert we will dirty our hands till they're clean
E em nossas camas vamos assistir nossas cabeças explodirem antes de sonhar.And in our beds we'll watch our heads explode before we dream.