Never Gonna Give You Up

Nunca Vou Te Decepcionar

Never Gonna Give You Up

Seja o que for, seja o que for, garota eu farei
Whatever, whatever, girl I'll do
Para sempre e sempre, yeah yeah yeah yeah, eu vou ver você até o fim.
Forever and ever yeah yeah yeah yeah, I'll see you through
Porque eu tenho que lhe manter satisfeita de toda forma que eu puder
Because I've got to keep you pleased in every way I can
Vou lhe dar tudo de mim, tanto quanto você possa agüentar
I'm gonna give you - all you, as much as you can stand
Eu vou fazer amor com você agora mesmo, isso é tudo que eu quero fazer
I'll make love to you right now, that\'s all I want to do
Eu sei que você precisa disso, garota, e você sabe que eu preciso também.
I know you need it girl, and you know I need it, too

Porque eu encontrei o que o mundo está procurando
'Cause I've found what the world is searching for
Aqui, bem aqui, minha querida
Here, right here, my dear
Eu não tenho que procurar mais
I don't have to look no more
E todos os meus dias eu esperei e rezei
And all my days, I hope and I pray
Por alguém igual a você, pra fazer eu me sentir do jeito que você faz.
For somemone just like you to make me feel the way you do

Nunca, nunca vou desistir de você,
Never never gonna give you up
Eu nunca, nunca vou parar
I'm never ever gonna stop
Parar o que eu sinto por você
Stop the way I feel about you
Garota, eu simplesmente não posso viver sem você
Girl, I just can't live without you
Eu nunca vou desistir
I'm never ever gonna quit
Porque desistir não é a minha
'Cause quittin' just ain't my shtick
Vou ficar bem aqui com você
Gonna stay right here with you
Vou fazer todas as coisas que você quer que eu faça
Gonna do all the things you want me to

O que quer que você queira garota, você tem
Whatever you want, girl you've got it
E o que você precisar, eu não quero ver você sem isso
And whatever you need, i don't want to see you without it
Isto é certo
That's right
Porque você me deu muito mais do que as palavras poderiam dizer
Because you've given me much more than words can ever say
E oh minha querida, eu estarei bem aqui até o dia da minha morte
And oh my dear I'll be right here until my dying day
Eu não sei como dizer todas as coisas que eu sinto
I don't know just how to say all the things I feel
Eu só sei que amo tanto você e isso me causa uma emoção tamanha
I just know that I love you so when you give me such a thrill

Porque eu encontrei o que o mundo está procurando
'Cause I've found what the world is searching for
Aqui, bem aqui, minha querida
Here, right here, my dear
Eu não tenho que procurar mais
I don't have to look no more
E todos os meus dias eu esperei e rezei
And all my days, I hope and I pray
Por alguém igual a você, pra fazer eu me sentir do jeito que você faz.
For someone just like you to make me feel the way you do

Nunca, nunca vou desistir de você,
Never never gonna give you up
Eu nunca, nunca vou parar
I'm never ever gonna stop
Parar o que eu sinto por você
Stop the way I feel about you
Garota, eu simplesmente não posso viver sem você
Girl, I just can't live without you
Eu nunca vou desistir
I'm never ever gonna quit
Porque desistir não é a minha
'Cause quittin' just ain't my shtick
Vou ficar bem aqui com você
Gonna stay right here with you
Vou fazer todas as coisas que você quer que eu faça
Gonna do all the things you want me to

Nunca, nunca vou desistir de você,
Never never gonna give you up
Eu nunca, nunca vou parar
I'm never ever gonna stop
Parar o que eu sinto por você
Stop the way I feel about you
Garota, eu simplesmente não posso viver sem você
Girl, I just can't live without you
Eu nunca vou desistir
I'm never ever gonna quit
Porque desistir não é a minha
'Cause quittin' just ain't my shtick
Vou ficar bem aqui com você
Gonna stay right here with you
Vou fazer todas as coisas que você quer que eu faça
Gonna do all the things you want me to