exibições de letras 13.452

Sick Of You

Cake

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sick Of You

I'm so sick of you, so sick of me
I don't want to be with you
I'm so sick of you, so sick of me
I don't want to be with you
I wanna fly away
I wanna fly away

I'm so sick of work, so sick of play
I don't need another day
I'm so sick of work, so sick of play
I don't need another day
I need a hideaway
I need a hideaway

Every shiny toy that at first brings you joy
Will always start to cloy and annoy
Every camera, every phone, all the music that you own
Won't change the fact you're all alone (all alone)
Every piece of land, every city that you plan
Will crumble into tiny grains of sand
Everything you find that at first seems to shine
Always turns into the same old grind (same old grind)

I wanna fly away
I wanna fly away

I'm so sick of you, so sick of me
I don't want to be with you
I'm so sick of you, so sick of me
I don't want to be with you

Every little dance, every internet romance
All alone (all alone), all alone
I'm so sick of you, so sick of me (everything you find that at first seems to shine)
I don't want to be with you (always turns into the same old grind)

Enjoado de Você

Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não quero ficar com você
Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não, não quero ficar com você
Eu quero voar para longe
Eu quero voar para longe
Eu estou tão cansado do trabalho, cansado de jogar
Eu não preciso de outro dia
Preciso de um esconderijo
Preciso de um esconderijo
Cada brinquedo chinês
Esse é o primeiro de uma alegria boa
Mas sempre tímido e começa a incomodar
Cada câmara, cada telefone
Todas as músicas que você possui não vai mudar que você está sozinho (sozinho)
Cada pedaço de terra, cada cidade que você planeja
Irá se tornar em minúsculos grãos de areia
Tudo o que você encontrar, que a princípio parece brilhar
Sempre se transforma na mesma velha mentira (mesma velha mentira)
Eu quero voar para longe
Eu quero voar para longe
Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não quero ficar com você
Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não quero ficar com você
Cada pequena dança, todo fim de romance
Todos sozinho (sozinho)
Todos sozinho (sozinho)
Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não quero ficar com você
Eu estou tão cansado de você, tão enjoado de mim
Eu não quero ficar com você

Composição: John McCrea / Xan McCurdy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jackson e traduzida por Paula. Revisão por Pedro. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção