Sal Y Pimienta

Sal e Pimenta

Sal Y Pimienta

Há tanto fogo entre dois coraçõesHay tanto fuego entre dos corazones
Quando começam a história do seu amorCuando comienzan la historia de su amor
Que até a neve derrete ao seu redorQue hasta la nieve a su paso se derrite
Que nem o frio nem o calor apagamQue no lo apaga ni el frío ni el calor

Se com o tempo você não vai regandoSi con el tiempo no lo sigues regando
Murcha igual a uma florSe te marchita lo mismo que una flor
De repente um dia podemos acordarDe pronto un día podemos levantarnos
E nem perceber que tudo acabouY no darnos ni cuenta que todo terminó

Vai, vai, e vai, coloca sal e pimentaDale que dale y dale sal y pimienta
Porque o amor se entedia sem emoçãoPorque el amor se aburre sin emoción
E quando tá dormindo, quem que acorda?Y cuando está dormido, ¿Quién lo despierta?
Dá fogo na chama do coraçãoDale candela al fuego del corazón

Ai, ai, ai, que doce é o amor!Ay, ay, ay ¡Qué dulce es el amor!
Mas que amargo é quando terminaPero qué amargo es cuando termina
Ai, ai, ai, pode causar dorAy, ay, ay puede causar dolor
Deixando o coração cheio de espinhosDejándote el corazón lleno de espinas

Porque o amor não entra se você não saiPorque el amor no entra si tú no sales
É como uma pipa voando ao solEs como una cometa volando al sol
E se não colocamos o que você sabeY si no le ponemos lo que tú sabes
Queima pouco a pouco, sem salvaçãoSe quema poco a poco, sin remisión

É como um sonho quando você começaEs como un sueño cuando estás empezando
Voa sem asas nos braços do amorVuelas sin alas en brazos del amor
E não há fronteiras que parem seus passosY no hay fronteras que detengan tus pasos
Porque a força vem do coraçãoPorque la fuerza la pone el corazón