Nicolas

Nicolas

Nicolas

Há quase um anoDepuis bientôt bientôt un an
Ela o segura sem pararElle le tient sans répit
Ele abandona amigos e famíliaIl délaisse ses amis ses parents
Ela o quer só pra elaElle le veut tout à lui

Nicolas - AhNicolas - Ah
Só pensa nisso - AhNe pense qu'à ça - Ah
Quando ele a aperta contra si (oh oh oh)Quand il la serre contre lui (oh oh oh)
Deixa os dedos escorregarem devagarQu'il laisse doucement glisser ses doigts
Ou arranha brutalmente seu esmalteOu qu'il écorche sauvagement son vernis

Toda noite ao voltarTous les soirs en rentrant
Ele a pendura no pescoçoIl la pend à son cou
Hora é doce, hora é cruelTour à tour tendre ou méchant
Ele a faz cantar ou gritar de repenteIl la fait chanter ou hurler tout d'un coup

Nicolas - AhNicolas - Ah
Só pensa nisso - AhNe pense qu'à ça - Ah
Quando ele a aperta contra si (oh oh oh)Quand il la serre contre lui (oh oh oh)
Deixa os dedos escorregarem devagarQu'il laisse doucement glisser ses doigts
Ou arranha brutalmente seu esmalteOu qu'il écorche sauvagement son vernis

Ele quer dominá-laIl voudrait la dominer
Ser o dono de todos os seus segredosEtre le maître de tous ses secrets
Mas quando ele acha que ela se rendeuMais quand il la croit enfin soumise
Ela faz o que querElle n'en fait qu'à sa guise

Nicolas - AhNicolas - Ah
Só pensa nisso - AhNe pense qu'à ça - Ah
Quando ele a aperta contra si (oh oh oh)Quand il la serre contre lui (oh oh oh)
Deixa os dedos escorregarem devagarQu'il laisse doucement glisser ses doigts
Ou arranha brutalmente seu esmalteOu qu'il écorche sauvagement son vernis

Ela não tem outro amigo além deleElle n'a pas d'autre ami que lui
Talvez ela o deixe surdoPeut-être qu'elle le rendra sourd
Mas ela é seu único amorMais elle est son seul amour
Sua guitarra é tudo pra eleSa guitare est tout pour lui
Ela não tem outro amigo além deleElle n'a pas d'autre ami que lui
Talvez ela o deixe surdoPeut-être qu'elle le rendra sourd
Mas ela é seu único amorMais elle est son seul amour
Sua guitarra é tudo pra eleSa guitare est tout pour lui