Briciole

Migalhas

Briciole

Você se lembra?Ti ricordi?
Fomos passear nas minhas memóriasAndavamo a passeggiare nei ricordi
Como se eu não as tivesse visto maisCome non ne ho visti più
E não é verdade que você nunca vai sentir faltaE non è vero che mai ti mancherà
Do meu olhar de longe e as luzes da cidade, ah ahIl mio sguardo da lontano e le luci di città, ah ah

Se acreditasse em tudo que você dizSe credessi a tutto quel che dici
Certamente seria um risco ficar aquiSarebbe certo un rischio rimanere qui
Mas suas palavras soam ridículasMa le tue parole suonano ridicole
E o mundo é uma mesa, e nós somos as migalhasE il mondo è un tavolo, e noi siamo le briciole
As migalhasLe briciole

E todos os diasE tutti I giorni
Você andou com a neblina nas lapelasCamminavi con la nebbia nei risvolti
Como se eu não as tivesse visto maisCome non ne ho visti più
E não é verdade que você nunca vai sentir faltaE non è vero che mai ti mancherà
Do meu olhar de longe e as luzes da cidade, ah, ahIl mio sguardo da lontano e le luci di città, ah, ah

Se acreditasse em tudo que você dizSe credessi a tutto quel che dici
Certamente seria um risco ficar aquiSarebbe certo un rischio rimanere qui
Mas suas palavras soam ridículasMa le tue parole suonano ridicole
E o mundo é uma mesa, e nós somos pequenasE il mondo è un tavolo, e noi siamo le piccole
MigalhasBriciole

Se acreditasse em tudo que você dizSe credessi a tutto quel che dici
Certamente seria um risco ficar aquiSarebbe certo un rischio rimanere qui
Mas suas palavras sopram as migalhasMa le tue parole soffiano le briciole
Para um arquipélago tornam-se ilhasVerso un arcipelago diventano le isole
As ilhas, as ilhasLe isole, le isole