Just a Dream

Apenas Um Sonho

Just a Dream

Recuos em dedos médios esfregue sobre minha cabeça
Indents in middle fingers rub against my head
Para tirar a dor
To take away the pain
Isso está doendo no meu cérebro
That's aching in my brain

Onde quer que você vá embora, baby, eu não sou o mesmo
Whenever you go away, baby i'm not the same
Quando você não está comigo
When you're not with me

Essa complicação, agravante, relacionada ao assunto extressante, sujeito tem que mudar
This complicating, aggravating, stress-related, subject has to change
Antes que eu vá á loucura
Before i go insane

Onde quer que você vá embora, baby, eu não sou o mesmo
Whenever you go away, baby i'm not the same
Quando você não está comigo
When you're not with me

Ninguém em casa
Nobody's home
Mas há uma luz acesa
But there's a light on
Frenético como poderia ser, eu corri até
Frantic as could be, i ran up
Sua casa para ver o que eu esperava não ver
To your house to see what i hoped not to see
Duas silhuetas dançando na noite
Two silhouettes dancing in the night
Ela não podia fazer isso comigo
She could not do this to me
Este deve ser um truque
This must be a trick

Eu vou admitir, eu não posso mentir
I will admit, i cannot lie
Estive aqui paralizado
I stood there paralyzed
Apenas pendurado na porta
Just hanging on the door
Oh, sempre que você diz adeus,
Oh, whenever you said goodbye,
Alguma coisa me chamou atenção
Something caught my eye
É por isso que estou aqui esta noite ?
It's (?) why i'm here tonight

Correndo
Running
Apressando-se á sua porta
Rushing to your door
Para ter a nossa última carícia
To have our last caress
Choques vieram correndo para o meu peito
Shocks came rushing to my chest
Barris de fumaça turvam seu vestido
Smoky barrels blurred your dress
Agora eu estou indo
Now i'm gone
Mas, é o melhor
But it, it's for the best

Isso é minha eternidade
This is my eternity
Este é apenas um outro sonho ?
Is this just another dream?