Between the Truth and the Lie

Entre a Verdade e a Mentira

Between the Truth and the Lie

Na vida, existem dois tipos de históriasIn life, there's two kinds of stories
Uma é vulnerável, real e cruaOne's vulnerable and real and raw
Depois tem a que se desenrola egoisticamenteThen there's a selfish unfolding
Onde confirmamos tudo que está erradoWhere we confirm all that is wrong

Sacrificamos quem amamosWe sacrifice who we love
Pra salvar uma versão de nós mesmosTo save a version of ourselves
Enquanto isso, nosso coração apodreceMeanwhile, our heart is decaying
Nossos olhos cansados se cansam deOur weary eyes grow tired of

Tentar encontrar nosso caminhoTrying to find our way

Manchetes, mentiras enganando minha menteHeadlines, lies deceiving my mind
Verdade em julgamento, mal segurandoTruth on trial, barely holding on
Busque vozes sendo rebaixadasSeek out voices being cast down
Em algum lugar entre a verdade e a mentiraSomewhere between the truth and the lie
Sem compromissoNo compromise

Sem compromissoNo compromise
Sem compromissoNo compromise

Em cada palavra que é ditaIn every word that's spoken
Existem todas essas pequenas linhasThere's all these little lines
Pra ler entre e através delasTo read between and through them
Um desafio para uma mente orgulhosaA challenge for a prideful mind

Sem culpa, sem vergonha, sem invejaNo guilt, no shame, no envy
Todos nós só queremos saber o que é realWe all just want to know what's real
Mas se somos nosso próprio júriBut if we're our own jury
Então a realidade morreThen reality dies

Manchetes, mentiras enganando minha menteHeadlines, lies deceiving my mind
Verdade em julgamento, mal segurandoTruth on trial, barely holding on
Busque vozes sendo rebaixadasSeek out voices being cast down
Em algum lugar entre a verdade e a mentiraSomewhere between the truth and the lie
Sem compromissoNo compromise

Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eles nunca sabem a respostaThey never know the answer

Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eu sempre sei a respostaI always know the answer
Eu sempre sei a respostaI always know the answer

Eles nunca sabem a respostaThey never know the answer
Eles nunca sabem a respostaThey never know the answer
Eles nunca sabem a respostaThey never know the answer
Eles nunca sabem a respostaThey never know the answer

Na vida, existem dois tipos de históriasIn life, there's two kinds of stories
Na vida, existem dois tipos de históriasIn life, there's two kinds of stories

Manchetes, mentiras enganando minha menteHeadlines, lies deceiving my mind
Verdade em julgamento, mal segurandoTruth on trial, barely holding on
Busque vozes sendo rebaixadasSeek out voices being cast down
Em algum lugar entre a verdade e a mentiraSomewhere between the truth and the lie
Sem compromissoNo compromise

Sem compromissoNo compromise