Darkness Before the Dawn

Escuridão Antes do Amanhecer

Darkness Before the Dawn

Tem alguém aí?
Is there anybody out there?
Tem alguém que sobrou?
Is there anyone that's left?
Existe alguma maneira de eu sair vivo?
Is there any way I can make it out alive?

O que resta que eles não levaram?
What is left that they've not taken?
O que resta além da dor?
What is left beyond the pain?
O que resta da verdade quando só ouço suas mentiras?
What is left of truth when I only hear their lies?

Há um fogo em meu coração para manter a escuridão afastada
There's a fire in my heart to keep the dark at bay
Mas minhas defesas se deterioraram
But my defenses have decayed

Então eu rezo para que uma mudança comece por dentro
So I pray for a change to begin inside
Pela coragem de não correr e me esconder
For the courage to not run and hide
É isso, vergonha, é o medo que controla minha mente?
Is it shame, is it fеar that controls my mind?
Quando acordo, não consigo distinguir o certo do errado
When I wake I can't tell what is right from thе wrong
Mas não importa o que aconteça, devo seguir em frente
But no matter what happens I must carry on
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn

Eu posso sentir meu corpo tremendo
I can feel my body shaking
Eu posso sentir todo o medo
I can feel all of the fear
Eu posso sentir os demônios, mas não posso deixá-los vencer
I can feel the demons but I can't let them win
E meu coração partido está cansado
And my broken heart is weary
E minhas palavras quebradas confessam
And my broken words confess
E meu espírito quebrado conquistará todo pecado
And my broken spirit will conquer every sin

Há um fogo em meu coração para manter a escuridão afastada
There's a fire in my heart to keep the dark at bay
Mas minhas defesas se deterioraram
But my defenses have decayed

Então eu rezo para que uma mudança comece por dentro
So I pray for a change to begin inside
Pela coragem de não correr e me esconder
For the courage to not run and hide
É isso, vergonha, é o medo que controla minha mente?
Is it shame, is it fear that controls my mind?
Quando acordo, não consigo distinguir o certo do errado
When I wake I can't tell what is right from the wrong
Mas não importa o que aconteça, devo seguir em frente
But no matter what happens I must carry on
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn

Então eu assumo a mudança que começa por dentro
So I take on the change that begins inside
Pela coragem de não correr e me esconda
For the courage to not run and hide
Sem mais vergonha, sem mais medo de controlar minha mente
No more shame, no more fear to control my mind

Quando eu acordo, não consigo distinguir o que é certo do errado
When I wake I can't tell what is right from the wrong
Mas não importa o que aconteça, devo seguir em frente
But no matter what happens I must carry on
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn

Desperte a escuridão, desperte a escuridão
Awake the dark, awake the dark
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn
Desperte a escuridão
Awake the dark
Na escuridão antes do amanhecer
In the darkness before the dawn