You Will Be Okay

Você Vai Ficar Bem

You Will Be Okay

Sempre parece tão silencioso no escuro
It always feels so quiet in the dark
Sempre parece tão austero
It always feels so stark
Como o silêncio cresce sob a Lua
How silence grows under the Moon
Constelações desaparecem tão rápido
Constellations gone so soon

Eu costumava pensar que eu era corajoso
I used to think that I was bold
Eu costumava pensar que o amor seria divertido
I used to think love would be fun
Agora todas as histórias foram contadas
Now all the stories have been told
Exceto por uma
Except for one

À medida que as estrelas começam a se alinhar
As the stars start to align
Espero que você leve isso como um sinal
I hope you take it as a sign
Que você vai ficar bem
That you'll be okay
Tudo vai ficar bem
Everything will be okay

E se os sete infernos desabarem
And if the seven hells collapse
Embora o dia possa ser o meu último
Although the day could be my last
Você vai ficar bem
You will be okay
Quando eu partir, você vai ficar bem
When I'm gone you’ll be okay

No dia em que você chegou, o Sol ficou negro
The day that you arrived, the Sun went black
Uma noite artificial
An artificial night
Você veio e roubou a luz
You came and stole away the light
E a colocou em seus olhos
And put it in your eyes

Como eu poderia suspeitar
How could I possibly suspect
Que você eclipsaria o Sol da meia-noite
That you'd еclipse the midnight Sun
Eu pensava que conhecia todas as luas
I thought that I knew all the moons
Mas então você me trouxe de volta para uma
But then you pulled me back to one

Se as estrelas se alinharem
If the stars ever align
Espero que você leve isso como um sinal
I hope you take it as a sign
Que você vai ficar bem
That you'll be okay
Tudo vai ficar bem
Everything will be okay

E se os sete infernos desabarem
And if the seven hells collapse
Embora o dia possa ser o meu último
Although the day could be my last
Você vai ficar bem
You will be okay
Quando eu partir, você vai ficar bem
When I'm gone you’ll be okay

E quando a criação chegar ao fim
And when creation goes to die
Você pode me encontrar no céu
You can find me in the sky
No último dia
Upon the last day
E você vai ficar bem
And you will be okay