gasoline

Gasolina

gasoline

Quando olho nos seus olhos olhando nos meusWhen I look into your eyes looking into mine
Me perdi em você, um paraíso proibidoI’ve found myself lost in you, forbidden paradise

É algo que eu não deveria fazerIt’s something that I shouldn’t do
E tô tentando me controlarAnd I’m trying to keep it my cool
Você sabe que somos mais quentes que o infernoYou know we’re hotter than hell
Não dá pra sair desse ciclo?Can’t we get out of this loop?

Só me toca e me faz queimarJust touch me and make me burn
De cima a baixo eu tiro suas roupasFrom top to bottom I take off your clothes
Ninguém deve saber sobre issoNo one should know about this
Então só fica quieto e deixa queimarSo just keep silent and burn it up

Eu sou a gasolina que te coloca em chamasI’m gasoline that put you on fire
Que te coloca em chamasThat put you on fire
Só uma faísca, eu desperto seu desejoJust one flame, I awake your desire
Desperto seu desejo (gasolina)Awake your desire (Gasoline)

Eu tô indo até vocêI’m coming into you
Não tem como sairThere’s no way of getting out
Tô com febre por vocêI got a fever for you
Você sabe o que fazer agoraYou should know what to do now

Eu sou o fogo e você é o combustívelI am the fire and you are the fuel
O fogo é contagioso, todo mundo sabiaThe fire is catchy everyone knew
Você me acende quando recebo essa notíciaYou light me up when I get that news
Você desce tão fundo, você também me querYou go so down, you want me too

Só me toca e me faz queimarJust touch me and make me burn
De cima a baixo eu tiro suas roupasFrom top to bottom I take off your clothes
Ninguém deve saber sobre issoNo one should know about this
Então só fica quieto e deixa queimarSo just keep silent and burn it up

Eu sou a gasolina que te coloca em chamasI’m gasoline that put you on fire
Que te coloca em chamasThat put you on fire
Só uma faísca, eu desperto seu desejoJust one flame, I awake your desire
Desperto seu desejo (gasolina)Awake your desire (Gasoline)

Beijo naquele banheiro sujo do barKiss in that dirty bar bathroom
Saudade de estar no seu quartoMiss to be in your bedroom
Queria poder te odiar, mas não consigoWish I could hate you but I can’t
Isso tornaria tudo mais fácilThat would make things so easier

Eu sou a gasolina que te coloca em chamasI’m gasoline that put you on fire
Que te coloca em chamasThat put you on fire
Só uma faísca, eu desperto seu desejoJust one flame, I awake your desire
Desperto seu desejo (gasolina)Awake your desire (Gasoline)

Como gasolina, você me coloca em chamas, em chamas, uou, uouLike gasoline you put me on fire, on fire, woah, woah
O calor tá subindo, chamas ardentes, desejo, desejo, é, éThe heat is rising up, burning flames, desire, desire, yeah, yeah
Eu não preciso do seu amor tóxico, mas tudo que eu preciso é do seu toque, seu toqueI don’t need your toxic love but all I need is your touch, your touch
Coloque seus lábios perto dos meus e eu sei que vamos ficar bem, pelo menos dessa vezPut your lips close to mine and I know we will be fine at least for this time