Barbarian Paganus

Pagão Bárbaro

Barbarian Paganus

Guerra, saque, armadura forjada pelas mãos de um artesãoWar booty, armour forged by the hands of a craftsman
Colheita e presentes nobres, trocando com o loot.Harvest and noble presents, trading with loot.
Fragrância e fedor por toda parteFragrance and stench everywhere
Abundância de tudo que você pode desejarAbundance of everything you may desire

Heróis do nordeste, vikings robustos e astutosHeroes from the north-east, sturdy Vikings cunning
Eslavos, saxões obstinados, celtas malabaristas e árabes e turcos selvagens, cães pagãos enlouquecidos.Slavs, dogged Saxons, juggler Celts and wild Arabs and Turks, mad pagan dogs.
Montanheses, pastores e navegadores,Highlanders, herdsmen and sea-farers,
Guerreiros e comerciantes errantes,Warriors and wandering tradesmen,
Quase toda a escória das nações pagãsNearly all the scum of the heathen nations

Conflitos e prazeres, mulheres sem vergonhaSkirmishes and pleasures, women shameless
Vinho, cerveja e cachaça, bebidas à vontade,Wine and beer and booze, drinks galore,
Até onde seu coração quiserTo your heart's content
Com um bastão de mendigo ou empunhando uma espada, que se dane.With a beggar's stick or wielding a sword, it devil may care.

Agora viva, amanhã você será derrubado;Now live, tomorrow you'll be struck down;
Com um pouco de sorte, você morrerá uma morte de vaca no feno.With a bit of luck you'll die a cow's death in the hay.

Todo lobo sabe o propósito de sua boca,Every wolf knows the purpose of his mouth,
Caçado como um saqueador, besta assassina indesejada,Hunted like a marauder, unwelcome murdering beast,
Deve ser arrancado de seu próprio território.Must be uprooted from his own territory.
O carrasco dá o golpe misericordiosoThe headsman strikes the merciful blow
E puxa a corda para todos que não se curvam.And pulls the rope for everyone who don't bow down their backs.