I Rape Myself

Eu Me Violento

I Rape Myself

Agora estou aqui sozinho no fim da estrada,Now I´m standing here alone at the end of the road,
Gritando para o vazio.Screaming into the emptiness.
Por que começamos assim juntos?Why did we start this way together.
(Embora) estivesse claro pra mim que eu acabaria sozinho,(Although) it was clear to me I would end up all alone,
(completamente) quebrado e maltratado pelo amor!?(completely) broken and misused by love!?
Eu me violento e não sei por quê,I rape myself and I don´t know why,
Essa coisa toda não faz sentido nenhum!This whole thing makes no sense at all!
Você já me entendeu alguma vez,Have you ever understood me,
Você já sentiu o mesmo,Have you ever felt the same,
Você já olhou nos meus olhos,Have you ever looked in my eyes,
Queimando meu coração faminto.Burt my starving heart.
Eu me violento e não sei por quê,I rape myself and I don´t know why,
Essa coisa toda não faz sentido nenhum!This whole thing makes no sense at all!
Meu coração era um presente, mas você não entendeu.My heart was a present, but you didn´t understand.
Você não estava pronta pra ir até o fim juntos (ao meu lado)You weren´t ready to go until the end together (beside me)
É por isso que estou aqui sozinho.That is why I´m standing here all alone.
Gritando para o vazio.Screaming into the emptiness
Eu me violento e não sei por quê,I rape myself and I don´t know why,
Essa coisa toda não faz sentido nenhum!This whole thing makes no sense at all!