In My Heart

No Meu Coração

In My Heart

o peso do meu coração parece umthe heaviness of my heart seems a
fardo pra mim - seja lá o que eles pregamburden to me - whatever they preach
preciso procurar pessoas como euI have to look for people like me
então eu tenho que me juntar ao erradoans so I have to join the wrong
sem me importar com a virtude, eu estou maisunmindful of virtue I am eggier for
ansioso pelo prazer do amor do que pelathe pleasure of love more than for
salvação - sou tomado pelo desejo, mas eusalvation - I am seized by desire but I
preciso manter a escuridão da noite escondidahave to keep the darkness night hidden
na profundidade do meu coração - é o maisin the depth of my heart - it's the most
amargo destino - o destino está contra mimbitter fate - fate is against me
no amor e na virtudein love and virtue
sinto-me fortalecido pela minha promessaI am heartened by my promise
sinto-me abatido pela minha recusaI am downcast by my refusal
não preciso de nada de ninguémthere is nothing I need from anyone
exceto amor e respeito, e qualquer umexpect love and respect and anyone
que não possa me dar essas duas coisaswho can't give me those two things
não tem lugar na minha vida, tenha certeza anteshas no place in my life be sure before
que eu termine - eu pretendo celebrar esse infernoI'll finish - I intend to celebrate this hell
em que estou envolvidoI am involved in